1 00:00:11,539 --> 00:00:13,539 Μόνος στο σπίτι 5 The Holiday Heist Family Comedy 2012 [H246-mp4] Αγγλικά 2 00:00:20,840 --> 00:00:25,340 Ναι, καθάρισα το επίπεδο 17. Γεια σου Φιν, πάτα σταματήστε για λίγο γιατί δεν κάνετε παιδάκι. 3 00:00:25,500 --> 00:00:28,600 - Αλλά αυτό είναι ένα μέγα Boss Battle. - Θα κοιτάξεις αυτό το χιόνι; 4 00:00:28,700 --> 00:00:31,220 Δεν το πήρες ποτέ Καλιφόρνια, αυτό είναι σίγουρο. 5 00:00:31,340 --> 00:00:37,120 Ξέρετε παιδιά, έχω ξαναδεί Χριστούγεννα αλλά αυτά είναι Χριστούγεννα Χριστουγέννων. 6 00:00:37,160 --> 00:00:42,160 Στην παγωμένη τούνδρα των δράκων και των ανήσυχων Υπάρχουν φίδια πάγου που εκτοξεύουν δηλητήριο παγετού. 7 00:00:42,220 --> 00:00:44,260 Ας το κρατήσουμε μέσα ο πραγματικός κόσμος OK kido. 8 00:00:44,340 --> 00:00:47,230 Θα το λατρέψεις εδώ, υπόσχεσαι. 9 00:00:49,500 --> 00:00:53,060 Φιν, δεν υπάρχει άλλος χρόνος οθόνης μέχρι είμαστε στο νέο σπίτι σοβαρά μιλάω. 10 00:00:55,040 --> 00:00:56,280 Απενεργοποιήστε το. 11 00:01:11,660 --> 00:01:15,340 Εντάξει, παιδιά. Καλώς ήρθες σπίτι. 12 00:01:15,420 --> 00:01:16,460 Είναι τόσο κρύο. 13 00:01:21,600 --> 00:01:22,620 Λοιπόν;! 14 00:01:24,220 --> 00:01:25,620 Ω αγόρι 15 00:01:25,920 --> 00:01:27,460 - Μπαμπά. - Τι πιστεύεις; 16 00:01:27,580 --> 00:01:28,920 Είναι σούπερ ανατριχιαστικό. 17 00:01:29,020 --> 00:01:33,860 Έλα φίλε, μην είσαι γελοίος. Είναι δεν είναι ανατριχιαστικό είναι υπέροχο. Είναι υπέροχο μέλι. 18 00:01:34,260 --> 00:01:36,160 Έλα, περιμένετε μέχρι να δείτε το εσωτερικό. 19 00:01:37,920 --> 00:01:39,920 Παιδιά, ελάτε. 20 00:01:46,420 --> 00:01:48,140 Αγάπη μου, καλά έκανες. 21 00:01:48,580 --> 00:01:49,660 Και θα είναι σπιτικό... 22 00:01:49,700 --> 00:01:52,200 μόλις μεταφέρουμε όλα μας τα πράγματα. Κοιτάξτε όλο τον χώρο. 23 00:01:54,020 --> 00:01:56,580 Πώς μπορούμε να το αντέξουμε οικονομικά; Πέθανε κάποιος εδώ μέσα ή κάτι τέτοιο; 24 00:01:56,960 --> 00:01:58,980 Ο Αλέξης. Είμαι σοβαρός. 25 00:01:59,020 --> 00:02:02,480 Οι άνθρωποι λαμβάνουν πολύ καλές προσφορές εάν το κάνουν βρείτε σαν νεκρό στο υπόγειο. 26 00:02:02,880 --> 00:02:05,040 Κανένα σώμα δεν πέθανε. Έχουμε μια καλή συμφωνία. 27 00:02:05,400 --> 00:02:06,920 Οι άνθρωποι έφυγαν και εμείς μετακομίζουμε. 28 00:02:07,820 --> 00:02:09,380 Ίσως είναι στοιχειωμένο. 29 00:02:09,760 --> 00:02:12,660 Πιθανώς χτίστηκε σε ένα Ινδικός ταφικός χώρος ή κάτι τέτοιο. 30 00:02:13,120 --> 00:02:16,460 Αν σκάψουμε στην πίσω αυλή, Βάζω στοίχημα ότι θα βρούμε κόκαλα. 31 00:02:16,960 --> 00:02:20,560 Ωχ φέσι!!! Απλώς σου τραβάει την αλυσίδα, φίλε. 32 00:02:21,020 --> 00:02:24,760 Μαμά μαμά, τι ήταν αυτό; Το άκουσες αυτό; Ήταν φάντασμα - Όχι, είναι Realtor. 33 00:02:25,260 --> 00:02:26,900 Γεια σου Μπάξτερ. 34 00:02:27,620 --> 00:02:30,880 Απλώς έβαζα τις τελευταίες πινελιές σε αυτό το μικρό δώρο που ζεσταίνει το σπίτι. 35 00:02:30,940 --> 00:02:35,440 - Ουάου ευχαριστώ. - Και πρέπει να είστε οι μικροί; 36 00:02:35,560 --> 00:02:38,600 -Αυτοί είναι οι μικροί. - Καλώς ήρθατε στο Μέιν. 37 00:02:40,240 --> 00:02:42,240 Δεν είναι πολύ καλοί με αληθινούς ανθρώπους. 38 00:02:42,360 --> 00:02:45,420 Είναι καλύτερα με διαστημικά ρομπότ και κινητά τηλέφωνα και πράγματα. 39 00:02:46,580 --> 00:02:49,280 Θα σας αρέσει εδώ, το εγγυώμαι. 40 00:02:49,920 --> 00:02:52,220 Αυτό σημαίνει ότι θα πάρετε αυτό το σπίτι πίσω αν το μισούμε; 41 00:02:53,470 --> 00:02:56,200 Χο Χο Χο είναι ακριβώς έτσι πολύτιμα δεν είναι; 42 00:02:57,100 --> 00:03:01,040 Κατερίνα, εδώ είναι τα κλειδιά. Και αν έχετε άλλες απορίες... 43 00:03:02,920 --> 00:03:06,220 - Έχω μια ερώτηση. - Τι είναι, γλυκιά μου; 44 00:03:06,380 --> 00:03:07,620 Σε αυτό το σπίτι στοιχειωμένο; 45 00:03:09,540 --> 00:03:14,160 Στοιχειωμένος; Μην είσαι ανόητος. Απλώς έχει προσωπικότητα. 46 00:03:16,600 --> 00:03:17,940 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 47 00:03:32,920 --> 00:03:35,580 Καλώς ορίσατε κύριε Hughes. Ωραία βόλτα. 48 00:03:35,860 --> 00:03:38,160 Αν θέλουμε να πάμε ο χορός ή κάτι τέτοιο. 49 00:03:39,700 --> 00:03:45,240 Είναι αυτό το καλύτερο που μπορούμε να κάνουμε. Hughes αυτή είναι η Jessica. Αναλαμβάνει την ασφάλεια και την επιτήρηση. 50 00:03:45,300 --> 00:03:48,320 Χάρηκα που σε γνώρισα. Ας πάμε κατευθείαν σε αυτό... 51 00:03:48,380 --> 00:03:52,180 - Αυτός είναι ο επόμενος στόχος μας. - Ένα ανατριχιαστικό παλιό σπίτι; 52 00:03:52,220 --> 00:03:55,980 Ένα όχι μόνο ανατριχιαστικό παλιό σπίτι, αγαπητό μου κορίτσι. 53 00:03:56,060 --> 00:04:01,500 Εκείνο το ανατριχιαστικό παλιό σπίτι ανήκε κάποτε Jimmy Crovano, ένας διαβόητος bootlegger. 54 00:04:01,920 --> 00:04:03,100 Κλέβουμε μπότες; 55 00:04:03,520 --> 00:04:07,780 Μποτάκι κολάν. Κάνει λαθρεμπόριο αλκοόλ. Όταν ήταν ενάντια στο νόμο τη δεκαετία του 1920. 56 00:04:07,860 --> 00:04:10,900 Μπότες, Booze, δεν με νοιάζει . Ακριβώς όσο πληρώνομαι. 57 00:04:10,960 --> 00:04:15,920 A well Jimmy, Dead Leg, Crovano, ήταν γνωστός για δύο πράγματα. 58 00:04:16,000 --> 00:04:19,940 Το ένα, το πόδι του Moonshine. Και δύο... 59 00:04:20,340 --> 00:04:24,880 Ήταν ο προηγούμενος ιδιοκτήτης ενός ανεκτίμητου έργου τέχνης. 60 00:04:26,000 --> 00:04:30,800 «Η χήρα» του Έντουαρντ Μουνκ. Θεέ μου, ο Σινκλέρ όχι ξανά. 61 00:04:30,900 --> 00:04:33,640 Επιτέλους την βρήκα... 62 00:04:33,700 --> 00:04:34,820 Το λες κάθε φορά. 63 00:04:35,220 --> 00:04:39,100 Όταν μπήκαμε στο μουσείο της Βοστώνης, Όταν εισβάλαμε στην Τράπεζα του Λονδίνου... 64 00:04:39,300 --> 00:04:42,120 Όταν εισβάλαμε σε αυτό το αγρόκτημα Λάμα στο Περού. 65 00:04:42,260 --> 00:04:44,440 Μου ακούγεται σαν κυνηγητό αγριόχηνας. Είμαι έξω. 66 00:04:44,480 --> 00:04:50,120 - Αξίζει 85 εκατομμύρια δολάρια. - Είμαι μέσα είναι αυτό που ήθελα να πω, είμαι μέσα. 67 00:04:50,620 --> 00:04:54,040 Καλό. Λοιπόν, νομίζω ότι βρήκαμε τον εαυτό μας Ένα ασφαλές κράκερ. 68 00:04:58,360 --> 00:05:01,240 Για χάρη. Μου διαφεύγει κάτι; 69 00:05:01,500 --> 00:05:06,260 Παρά τις συμβουλές μου, έγινε ρομαντικά μπλεγμένος με την τελευταία μας ασφαλή κροτίδα. 70 00:05:06,300 --> 00:05:08,000 Φυσικά τελείωσε αναμενόμενα. 71 00:05:08,060 --> 00:05:11,000 Τώρα, κοίτα, αυτό το σπίτι μόλις βγήκε στην αγορά. 72 00:05:11,380 --> 00:05:15,840 Αν βιαζόμαστε, μπορούμε να μπούμε μέσα πριν καν μετακομίσει κανείς. 73 00:05:17,500 --> 00:05:22,080 Η κυρία Κάθριν Μπάξτερ. Κοίτα τι έφερε ο ταχυδρόμος. 74 00:05:22,300 --> 00:05:24,620 Χου! Μπήκες στο Χόγκουαρτς ή κάτι τέτοιο; 75 00:05:28,400 --> 00:05:33,160 Είναι μια πρόσκληση σε ένα γιορτινό πάρτι αυτό το Σαββατοκύριακο στο νέο μου αφεντικό. 76 00:05:33,220 --> 00:05:35,600 Και όταν λέω θέση Εννοώ ιδιωτικό βουνό. 77 00:05:35,890 --> 00:05:40,840 Ωχ, κοίτα αυτό, Αυγολέμονο, Ξωτικά, Άγιος Βασίλης Ωχ, τα παιδιά θα το λατρέψουν αυτό. 78 00:05:43,280 --> 00:05:47,140 Σάου γλυκιά μου. Κοίτα τι βρήκα; 79 00:05:48,540 --> 00:05:53,020 Τα μικρά σας ποπ σταρ που τραγουδούν, θυμάστε; Ι Δεν έχω παίξει με αυτό το πράγμα από τότε που ήμουν παιδί. 80 00:05:54,480 --> 00:05:59,480 Σ'αγαπώ μπαμπά. Είσαι τόσο ενοχλητικός. 81 00:06:01,420 --> 00:06:03,340 Βγες από το δωμάτιό μου χα χα χα. 82 00:06:07,020 --> 00:06:10,640 Θες να κατέβεις τις σκάλες και να βοηθήσεις τη μαμά σου και εμένα να ξεπακετάρουμε; 83 00:06:11,020 --> 00:06:14,900 Προτιμώ να πεθάνω. Τέλεια να έχεις μια καλή. 84 00:06:16,440 --> 00:06:18,640 Πάρτε το στο Overkill χα χα χα χα. 85 00:06:21,440 --> 00:06:22,580 Γεια σου φίλε. 86 00:06:23,760 --> 00:06:28,960 Παιχνίδια ήδη; Ήλπιζα να το θέλεις εξερευνήστε το νέο σπίτι μαζί μου. . Χα τι πιστεύεις; 87 00:06:29,060 --> 00:06:32,520 - Ο Λοχαγός Overkill είναι συνδεδεμένος τώρα. - Συγγνώμη, παίζεις άλλο παιδί; 88 00:06:32,940 --> 00:06:38,020 Ναι, on line παίζουμε μαζί όλη την ώρα. Είναι ωραίο, είναι φίλος μου. 89 00:06:38,300 --> 00:06:42,360 Λοιπόν το έχετε συναντήσει ποτέ αυτό φίλος όπως στην πραγματική ζωή; Όχι. 90 00:06:42,680 --> 00:06:44,720 Αλλά είναι φίλος σου. Τι γνωρίζετε για αυτόν; 91 00:06:44,960 --> 00:06:47,840 Προτιμά τις παλμικές χειροβομβίδες. Ναι, ποιος δεν το κάνει. 92 00:06:49,840 --> 00:06:53,100 Έχετε σκεφτεί ποτέ να κάνεις πραγματικούς φίλους; 93 00:06:53,820 --> 00:06:57,620 Γιατί; Λοιπόν πρέπει να βγεις έξω το σπίτι μια στο τόσο. 94 00:06:57,680 --> 00:06:59,400 Ξέρεις τι λέω; Δοκιμάστε κάτι νέο. 95 00:06:59,440 --> 00:07:02,400 Σωστά, φύγε από το κεφάλι σου μια φορά σε λίγο καταλαβαίνεις τι εννοώ; 96 00:07:03,020 --> 00:07:06,460 Ω άνθρωπε. Παλμικές χειροβομβίδες, πώς το κάνει πάντα αυτό; 97 00:07:06,540 --> 00:07:08,100 Εντάξει, σβήσε. Αυτό είναι όλο. 98 00:07:08,160 --> 00:07:10,500 Όχι άλλα παιχνίδια μέχρι να βοηθήσετε Η μαμά κι εγώ ξεπακετάρουμε εντάξει. 99 00:07:10,720 --> 00:07:11,720 Πάμε. 100 00:07:13,100 --> 00:07:14,300 Ερχομός. 101 00:07:20,840 --> 00:07:25,200 - Τελειώσατε, θέλετε να κάνω τα γυαλιά; -Θα πω όχι. 102 00:07:28,480 --> 00:07:29,740 - Το μυρίζεις; - Ναι. 103 00:07:29,780 --> 00:07:34,700 Δεν το μυρίζεις αυτό στην Καλιφόρνια φίλε μου. Αυτό λέγεται αέρας. Είναι παντού γύρω από αυτό το μέρος. 104 00:07:34,920 --> 00:07:36,740 Το βουητό μυρίζει ωραία. 105 00:07:38,220 --> 00:07:39,460 Αυτή είναι μια σκηνή. 106 00:07:41,680 --> 00:07:48,020 Τι θα λέγατε αφού τακτοποιηθούμε, εσείς κι εγώ θα φύγουμε κατασκήνωση. Δύο άντρες οι υπέροχοι έξω, τι πιστεύεις; 107 00:07:48,440 --> 00:07:49,620 Λοιπόν, μισείς το κάμπινγκ. 108 00:07:49,760 --> 00:07:54,679 Λοιπόν, ίσως χρειαστεί και οι δύο δοκιμάστε πράγματα έξω από τη ζώνη άνεσής μας εδώ. 109 00:07:54,680 --> 00:07:56,440 Θέλεις να το πάρεις κάτω στο υπόγειο; 110 00:07:57,980 --> 00:08:01,360 Και, υπόγειο, έρχομαι μαζί σου αφήνει να πάει. 111 00:08:14,900 --> 00:08:18,960 Οι άνθρωποι λαμβάνουν πολύ καλές προσφορές αν βρουν νεκρό στο υπόγειο. 112 00:08:19,020 --> 00:08:22,600 Το επίπεδο του υπογείου στο "Dragons and Warriors» είναι μια φυλακή. 113 00:08:22,780 --> 00:08:24,220 Γεμάτη με φαντάσματα. 114 00:08:25,240 --> 00:08:30,840 Εσύ καλά το υπόγειο στην πραγματική ζωή, είναι απλά ένα υπόγειο. 115 00:08:32,300 --> 00:08:33,500 Μπορείτε να το κάνετε αυτό. 116 00:09:44,540 --> 00:09:47,080 Ο μπαμπάς σαν να σε παρακολουθεί. 117 00:09:56,000 --> 00:09:57,000 Κάτω από τις σκάλες!!! 118 00:10:01,100 --> 00:10:03,100 Μαμά, το ξέρω αλλά... 119 00:10:03,160 --> 00:10:07,400 Πηγαίνετε έξω και πηγαίνετε να παίξετε θα είναι καλό για σας Υπάρχει ένα αγόρι δίπλα με το οποίο μπορείτε να παίξετε. 120 00:10:07,900 --> 00:10:12,100 Δεν θέλω να γνωρίσω κανέναν νέο. Μπορώ απλώς να ανέβω πάνω και να παίξω το παιχνίδι μου; 121 00:10:12,140 --> 00:10:14,060 Φιν, προσπαθείς να μου πεις φοβάσαι να περάσεις την αυλή... 122 00:10:14,100 --> 00:10:16,120 - και να γνωρίσεις έναν φίλο; - Τι θα συζητούσαμε; 123 00:10:16,200 --> 00:10:18,200 Ρωτήστε τον τι του αρέσει να κάνει για διασκέδαση. 124 00:10:19,560 --> 00:10:22,020 Ω παιδιά, λυπάμαι πολύ. 125 00:10:40,160 --> 00:10:46,040 Λοιπόν, τι σου αρέσει να κάνεις διασκέδαση εδώ; Πολλά πράγματα. 126 00:10:47,020 --> 00:10:51,140 Σαν τι; Ξέρεις ότι οι χιονάνθρωποι φτιάχνουν χιονόμπαλες... 127 00:10:51,560 --> 00:10:55,700 Πηγαίνετε στο έλκηθρο στο χιόνι, σχεδιάστε οχυρά χιονιού πάτε για σκι στο χιόνι... 128 00:10:55,760 --> 00:11:00,480 φτιάξε αγγέλους χιονιού, ξεκίνα μια χιονοστιβάδα, φορέστε παπούτσια χιονιού... 129 00:11:00,900 --> 00:11:04,000 παίξε κρυφτό και χιόνι, είπα ήδη να φτιάξω χιονόμπαλες; 130 00:11:04,660 --> 00:11:08,800 Το καταλαβαίνω, αλλά δεν υπάρχει τίποτα αυτό δεν περιλαμβάνει χιόνι; 131 00:11:08,880 --> 00:11:12,020 Μπορούμε να φτιάξουμε Κώνους Χιονιού; Ω, περίμενε... 132 00:11:12,160 --> 00:11:17,060 Ίσως θα μπορούσες να έρθεις στη θέση μου βιντεοπαιχνίδια. Έχω Robo Inventory 3. 133 00:11:17,140 --> 00:11:19,120 Διαθέτει multi-player. Μπορείς να είσαι ρομπότ κρούσης. 134 00:11:19,240 --> 00:11:21,520 Να αα τώρα τρόπο. Γιατί όχι; 135 00:11:21,620 --> 00:11:24,320 Το σπίτι σου είναι στοιχειωμένο γιατί έφυγαν οι τελευταίοι άνθρωποι. 136 00:11:25,020 --> 00:11:26,020 Στοιχειωμένος; 137 00:11:26,820 --> 00:11:30,020 Οι πόρτες ανοίγουν τρίζοντας. Τα φώτα ανάβουν και σβήνουν χωρίς λόγο. 138 00:11:30,200 --> 00:11:32,540 Είναι το φάντασμα του α γκάνγκστερ που δολοφονήθηκε εκεί. 139 00:11:32,640 --> 00:11:34,720 Τον έπνιξαν μέχρι θανάτου στον ύπνο του. 140 00:11:34,800 --> 00:11:36,740 Δεν υπάρχει περίπτωση να είναι αληθινό. Αυτό είναι φανταστικό. 141 00:11:36,880 --> 00:11:40,040 Ω πραγματικά. είπε η μαμά μου ήταν πριν πολύ καιρό... 142 00:11:40,260 --> 00:11:43,440 αλλά το βράδυ λένε μπορείτε ακόμα να τον ακούσετε. 143 00:11:43,740 --> 00:11:47,440 Περπατώντας, σέρνοντας το παραμορφωμένο του πέρα από το πάτωμα. 144 00:11:47,520 --> 00:11:51,120 Αναζητώντας εκδίκηση εναντίον όποιος προσπαθεί να κοιμηθεί. 145 00:11:51,320 --> 00:11:54,060 Θα ήθελα να κάνω παρέα μαζί σου αλλά είμαι πολύ νέος για να πεθάνω. 146 00:11:56,160 --> 00:11:57,840 Το Dead Leg παρακολουθεί. 147 00:12:04,680 --> 00:12:09,680 Εντάξει, μεγάλος, απενεργοποιήστε το βιντεοπαιχνίδι είναι σβήνουν τα φώτα. Μπορώ να κάνω, μπορώ να κάνω ένα ακόμη επίπεδο; 148 00:12:12,580 --> 00:12:16,580 Γεια σου Χουν, σου αρέσει το νέο σου δωμάτιο; Γειά σου; 149 00:12:19,780 --> 00:12:22,640 - Πάρε τα ακουστικά σου. - Είναι αυτιά. 150 00:12:24,620 --> 00:12:29,000 Κοίτα, ξέρω ότι αυτή η κίνηση ήταν δύσκολη πάνω σου. Γιατί λοιπόν είμαστε εδώ, μαμά; 151 00:12:29,100 --> 00:12:31,200 Είναι η νέα μου δουλειά. Είναι ένα μεγάλο βήμα για μένα. 152 00:12:31,280 --> 00:12:34,960 Είναι κάτι για το οποίο έχω δουλέψει πολύ καιρό. Αλλά το πιο σημαντικό... 153 00:12:35,040 --> 00:12:39,600 Ο λόγος που αποφασίσαμε να μετακομίσουμε ήταν επειδή ο πατέρας σου και εγώ αποφασίσαμε ότι θέλαμε το καλύτερο για εσάς και τον αδερφό σας. 154 00:12:39,700 --> 00:12:44,200 Το καλύτερο όπως ένας υπολογιστής tablet 32 gig με ροζ παγιετα θήκη; 155 00:12:44,260 --> 00:12:46,800 Υπάρχουν περισσότερα για το διακοπές παρά απλά δώρα. 156 00:12:50,040 --> 00:12:52,180 Υπέροχα, κουτσό Χριστούγεννα. 157 00:12:53,980 --> 00:12:55,920 Αυτό πήγε καλά. 158 00:12:57,300 --> 00:12:59,480 Έλα, το κάναμε. 159 00:13:00,120 --> 00:13:03,280 Οι Baxters μετακόμισαν στο Maine. 160 00:13:04,020 --> 00:13:07,780 Maniens, Mania .. acs ή Manomiums. 161 00:13:08,200 --> 00:13:09,520 Αυτό είναι λάθος; 162 00:13:10,160 --> 00:13:14,400 Άρχισα την οικογένειά μας για μια ηλίθια δουλειά; που κανείς δεν θα με εκτιμήσει; 163 00:13:14,860 --> 00:13:18,880 Γλυκιά καρδιά, σε εκτιμούμε. Το ξέρεις αυτό. 164 00:13:19,940 --> 00:13:23,340 Και ξέρεις ότι πηγαίνεις να είσαι ο καλύτερος αντιπρόεδρος... 165 00:13:23,400 --> 00:13:26,280 αυτοί οι μανιακοί είχαν ποτέ. 166 00:13:31,260 --> 00:13:35,120 Μας έσυρα σε όλη τη διαδρομή χώρα. Τα παιδιά μας με μισούν... 167 00:13:35,940 --> 00:13:38,780 - Αυτό δεν είναι αλήθεια, και το ξέρεις. - Ο Αλέξης με μισεί. 168 00:13:41,580 --> 00:13:45,560 Εντάξει, σε μισεί. Αλλά θα το μεγαλώσει. 169 00:13:46,160 --> 00:13:49,580 Και ο γιος μας ξοδεύει κάθε λεπτό ξύπνιο συνδεδεμένο σε βιντεοπαιχνίδια. 170 00:13:50,820 --> 00:13:54,120 Απλά χρειάζεται μια μικρή ώθηση έξω από τη φωλιά είναι λίγο ντροπαλός αυτό είναι όλο. 171 00:13:54,260 --> 00:13:58,780 Δεν έχει αληθινούς φίλους, φίλους της ηλικίας του φίλους που δεν είναι διαστημικοί πεζοναύτες. 172 00:13:59,480 --> 00:14:00,920 Φοβάται τη σκιά του. 173 00:14:01,320 --> 00:14:03,880 Έχει υπερβολικά ενεργή φαντασία, τι φταίει αυτό; 174 00:14:10,720 --> 00:14:14,780 Περπατώντας, σέρνοντας το δικό του παραμορφωμένο πόδι στο πάτωμα. 175 00:14:14,940 --> 00:14:17,040 Ψάχνοντας για εκδίκηση από οποιονδήποτε... 176 00:14:23,700 --> 00:14:27,240 αλλά το δωμάτιό μου είναι εντελώς στοιχειωμένο από έναν δολοφόνο φάντασμα aarrr. 177 00:14:27,300 --> 00:14:29,600 Τι; Ω φίλε. 178 00:14:31,000 --> 00:14:32,780 Εντάξει, κοίτα καταλαβαίνω. 179 00:14:33,600 --> 00:14:37,920 Η αλλαγή μπορεί να είναι τρομακτική. Η μετακόμιση, ποτέ, ποτέ δεν είναι εύκολη. 180 00:14:38,000 --> 00:14:42,080 Δεν πρόκειται για αλλαγή, μπαμπά; Αυτό είναι για την επιβίωση θέλω να κοιμηθώ εδώ μέσα. 181 00:14:42,460 --> 00:14:45,440 - Υπάρχει ασφάλεια στους αριθμούς. - Εντάξει, μάτσο μέλι. 182 00:14:47,420 --> 00:14:50,140 Είσαι πολύ μεγάλος για να φοβάσαι τα φαντάσματα. 183 00:14:50,680 --> 00:14:53,880 Η πραγματική ζωή είναι αρκετά δύσκολη χωρίς φτιάχνοντας πράγματα που πρέπει να φοβάσαι. 184 00:14:56,400 --> 00:15:00,000 Σωστά ακούσατε το αφεντικό, εννοώ πίσω στο κρεβάτι Θα είσαι καλά. 185 00:15:00,660 --> 00:15:02,800 Θα τραγουδήσετε και οι δύο α διαφορετική μελωδία αύριο... 186 00:15:02,820 --> 00:15:05,000 ως κακό φάντασμα με πνίγει στον ύπνο μου. 187 00:15:05,060 --> 00:15:06,840 Επιστροφή στο κρεβάτι. 188 00:15:08,580 --> 00:15:14,800 Ωραία αλλά αν πρέπει να κοιμηθώ εκεί μέσα μόνος μου παίρνω προφυλάξεις. 189 00:15:20,440 --> 00:15:22,220 Robosquad 256. 190 00:15:22,320 --> 00:15:24,620 Ασπίδες της αστυνομίας και σαρωτές στο διαδίκτυο. 191 00:15:24,920 --> 00:15:28,240 Τα όπλα χρεώνονται άδεια να πυροβολήσει όλα τα φαντάσματα. 192 00:15:28,800 --> 00:15:30,520 Αυτό δεν είναι τρυπάνι. 193 00:16:45,140 --> 00:16:46,140 Σε κατάλαβα. 194 00:16:47,420 --> 00:16:50,500 Αυτό που συμβαίνει στον κόσμο. Προσπαθούσα να πιάσω το φάντασμα!! 195 00:16:50,620 --> 00:16:53,760 Α για όνομα του θεού. Με ένα πιστόλι αναισθητοποίησης σε μια σκηνή; 196 00:16:53,980 --> 00:16:56,860 Δεν μπορούσα να αποκλείσω το ενδεχόμενο βαμπίρ ή ζόμπι. 197 00:16:58,260 --> 00:17:00,360 Αυτό δεν πρέπει να το αγγίξεις ποτέ. 198 00:17:00,400 --> 00:17:03,700 Αλλά αν αποδείξω ότι αυτό το σπίτι είναι στοιχειωμένο, Μπορούμε να επιστρέψουμε στην Καλιφόρνια. 199 00:17:03,920 --> 00:17:06,620 -Είσαι ηλίθιος. - Αλέξη, μην πεις τον αδερφό σου ηλίθιο. 200 00:17:07,120 --> 00:17:11,980 Finn, άκου Ξέρεις ξέρεις τι Hun είναι εντάξει το πήρα αυτό το πήρα αυτό είναι εντάξει. 201 00:17:12,400 --> 00:17:14,040 ΟΚ Συγνώμη, μπαμπά. 202 00:17:16,580 --> 00:17:17,760 Γεια σου φίλε. 203 00:17:19,120 --> 00:17:22,620 Finny Finny Finn, αυτό είναι αχ εντυπωσιακό. 204 00:17:23,720 --> 00:17:28,020 Τι συμβαίνει; Το άκουσα μπαμπά. Ήταν... Ήταν αληθινό. 205 00:17:28,520 --> 00:17:31,800 ΟΚ καλά αχ, που... που το άκουσες Πού είναι; 206 00:17:32,240 --> 00:17:36,320 Ανακάτεμα. Όπως ήταν κάποιος σέρνοντας εκεί νεκρό πόδι. 207 00:17:40,080 --> 00:17:44,840 Ω, φίλε κοίτα ένα κλαδί δέντρου μπορείτε να το ακούσετε αυτό είναι όλο. 208 00:17:48,080 --> 00:17:51,240 Φίλε, ξέρω ότι αυτό είναι διαφορετικό από το παλιό μας σπίτι. 209 00:17:51,320 --> 00:17:56,960 Αλλά σου υπόσχομαι ότι έχεις απολύτως τίποτα να φοβάσαι, εντάξει, εντάξει; 210 00:18:04,200 --> 00:18:07,320 -Αργήσαμε πολύ. - Κάποιος έχει ήδη μετακομίσει. 211 00:18:07,420 --> 00:18:09,340 Λοιπόν, αυτό δεν με σταμάτησε ποτέ πριν. 212 00:18:09,860 --> 00:18:12,680 Απλώς θα περιμένουμε μέχρι όχι ο ένας είναι σπίτι και μετά... 213 00:18:14,420 --> 00:18:15,780 Θα χτυπήσουμε. 214 00:18:19,700 --> 00:18:21,920 Τώρα τρώμε τους πάντες να έχετε μια μεγάλη μέρα σήμερα. 215 00:18:22,060 --> 00:18:25,520 Διαλέγουμε το χριστουγεννιάτικο δέντρο μας, και παίρνουμε νέα διακοσμητικά, και... 216 00:18:25,560 --> 00:18:27,720 Διακοσμήστε μαζί τις νέες μας αίθουσες. Πώς ακούγεται αυτό; 217 00:18:27,740 --> 00:18:30,220 Θα πρέπει να προετοιμαστούμε. Τα φαντάσματα θα μπορούσαμε να επιστρέψουμε όσο είμαστε έξω. 218 00:18:31,040 --> 00:18:36,520 Κοίτα παιδάκι, δεν με νοιάζει τι έχεις μάθει από το βιντεοπαιχνίδι σου, δεν υπάρχουν φαντάσματα ειδικά την περίοδο των Χριστουγέννων... 219 00:18:37,320 --> 00:18:40,260 Ghost of Christmas Past, Ghost του χριστουγεννιάτικου δώρου... 220 00:18:40,320 --> 00:18:42,920 Φάντασμα του μέλλοντος των Χριστουγέννων, Το φάντασμα του Μάρλεϋ... 221 00:18:43,000 --> 00:18:44,860 Λοιπόν, γι' αυτό παίρνουμε ένα δέντρο. 222 00:18:44,900 --> 00:18:49,380 Επειδή ένα ελάχιστα γνωστό γεγονός, Το πνεύμα των Χριστουγέννων απωθεί όλα τα φαντάσματα. 223 00:18:50,040 --> 00:18:53,480 Τώρα, βιάσου. Θα φύγουμε το συντομότερο Ο πατέρας σου τελείωσε το καθάρισμα του δρόμου. 224 00:18:54,100 --> 00:18:55,320 Αυτό μπορεί να είναι λίγο. 225 00:18:56,120 --> 00:18:58,760 Έλα, μπορώ να το κάνω αυτό. 226 00:19:08,800 --> 00:19:12,220 - Δεν μπορούμε να ζήσουμε έτσι. - Ερασιτέχνης. 227 00:19:14,340 --> 00:19:18,180 Τι κάνεις περίεργο; Δημιουργία περισσότερων παγίδων για φαντάσματα. 228 00:19:18,460 --> 00:19:20,480 Θα αποδείξω ότι αυτό το μέρος είναι στοιχειωμένο. 229 00:19:20,680 --> 00:19:22,760 Θα δεις. Τότε μπορούμε όλοι να επιστρέψουμε σπίτι. 230 00:19:23,020 --> 00:19:27,080 Δεν υπάρχει φάντασμα, απλά ήμουν μπλέκει μαζί σου. Όχι υπάρχει. 231 00:19:27,300 --> 00:19:32,100 Ποιο είναι λοιπόν το μεγάλο σας σχέδιο; Ράπ το φάντασμα και να το βάλω κάτω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο; 232 00:19:32,240 --> 00:19:35,700 Κοίτα, αν το φάντασμα προσπαθήσει να βγει του υπογείου ενώ λείπουμε... 233 00:19:35,880 --> 00:19:39,500 Αυτό το χαρτί περιτυλίγματος θα σκίσει απόδειξη, το φάντασμα είναι αληθινό. 234 00:19:39,540 --> 00:19:43,420 Χμμ δεν θα ήταν πραγματικό φάντασμα απλά επιπλέετε από την πόρτα; 235 00:19:44,440 --> 00:19:45,840 Δεν βοηθάς. 236 00:19:46,400 --> 00:19:51,040 Οι δρόμοι καθαροί. Είστε εσείς παιδιά έτοιμοι, θα έχει πλάκα. 237 00:20:36,240 --> 00:20:40,720 Με ένα πλήρωμα πίσω στο σπίτι μπήκαμε με πυροβολισμό όπλα και μάσκες από τους προέδρους και τα πάντα. 238 00:20:40,900 --> 00:20:44,100 Συνήθως είμαι ο Ρόναλντ Ρίγκαν. Θέλεις να ρίξω την κλωτσιά όπως εσύ... 239 00:20:44,200 --> 00:20:48,160 Κατέβα στο πάτωμα, μην κουνηθεί κανείς, βάλε το λεφτά στην τσάντα αλλιώς θα σου ρίξω το κεφάλι... 240 00:20:48,260 --> 00:20:51,160 Πόσο συναρπαστικό. Γιατί απλά δεν σιωπάς; 241 00:20:53,880 --> 00:20:55,960 Είμαστε μέσα. Τέλεια. 242 00:21:24,700 --> 00:21:26,360 Ω μπισκότα τζίντζερ ψωμιού. 243 00:21:31,440 --> 00:21:35,000 Μου αρέσει να τρώω πρώτα το κεφάλι. Μετά το χέρι, μετά το πόδι. 244 00:21:35,140 --> 00:21:39,060 Καταλάβετε αυτό. Το πλήρωμά μου αναμένεται... 245 00:21:39,120 --> 00:21:43,200 Να γλιστράει και να βγαίνει από μέσα μας στόχους, που δεν ανιχνεύονται σαν φαντάσματα. 246 00:21:45,720 --> 00:21:49,760 Σε πήρα αρχηγό. Ω με καταλαβες Hughes έκανες; Αλήθεια με έπιασες; 247 00:21:49,840 --> 00:21:54,940 Και αυτό δεν σημαίνει σύρσιμο σε χώμα και χιόνι έτσι Ή τρώγοντας τα φρεσκοψημένα μπισκότα τους. 248 00:21:55,400 --> 00:22:00,400 Και δεν με νοιάζει αν υπάρχει ψωμί τζίντζερ ανδρικά ή αμυγδαλωτά με σοκολάτα... 249 00:22:00,660 --> 00:22:04,260 Μακαρόν καρύδας με σοκολάτα ήταν το αγαπημένο του Στιβ. 250 00:22:04,320 --> 00:22:06,960 Ω, σκάσε και οι δύο. 251 00:22:07,440 --> 00:22:13,380 Απλά κοιτάξτε, αυτό είναι σημαντικό. Δεν μπορεί να υπάρχουν λάθη. 252 00:22:14,220 --> 00:22:19,140 Εντάξει, τώρα κοιτάξτε τραβήξτε τον εαυτό σου μαζί, έλα. 253 00:22:19,180 --> 00:22:21,560 Βαθιά ανάσα. Έλα τώρα πήγαινε. 254 00:22:21,680 --> 00:22:24,480 Βρείτε στον εαυτό σας ένα ωραίο παράθυρο και κοιτάξτε έξω. 255 00:22:24,920 --> 00:22:27,860 Εσύ, έλα μαζί μου. 256 00:22:28,200 --> 00:22:30,740 Είναι απαγορευτικό ένα ποτήρι γάλα; Τώρα. 257 00:22:39,800 --> 00:22:41,160 Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. 258 00:22:41,220 --> 00:22:44,330 Αχ αυτό ακριβώς το παλιό ο bootlegger θέλει να σκεφτούμε. 259 00:23:12,540 --> 00:23:16,820 Ξέρεις, μερικές φορές Εκπλήσσομαι ακόμη και τον εαυτό μου. 260 00:23:17,360 --> 00:23:21,240 Έλα, Ρόναλντ Ρίγκαν. Είσαι επάνω. Ετοιμαστείτε να πάρετε τα μυαλά σας. 261 00:23:30,940 --> 00:23:32,900 Δεν συνηθίζετε να το κάνετε αυτό χωρίς τη μάσκα. 262 00:23:51,240 --> 00:23:56,460 Α, θα το κοιτάξεις αυτό. Μου θυμίζει τον Steve. 263 00:24:00,300 --> 00:24:03,400 Για αυτό μιλάω. Εσύ κινείσαι. 264 00:24:30,360 --> 00:24:32,620 Εγώ, δεν καταλαβαίνω. 265 00:24:33,280 --> 00:24:35,260 Ίσως κάποιος μας κέρδισε σε αυτό; Οχι. 266 00:24:35,640 --> 00:24:39,120 Είναι αδύνατο, όλα μου έρευνα, όλος ο προγραμματισμός μου. 267 00:24:39,200 --> 00:24:42,400 Όλη η ιστορική διασταύρωση, εγώ... 268 00:24:43,220 --> 00:24:47,720 Η αγαπημένη μου Τζίτζι πρέπει να είναι εδώ. Η αγαπημένη σου τι; 269 00:24:47,820 --> 00:24:51,320 Υποτίθεται ότι είχαμε ένα σπίτι μαζί έτσι. 270 00:24:51,380 --> 00:24:55,520 Να γεράσουν μαζί. Μωρό μου μου λείπεις. 271 00:24:56,080 --> 00:24:58,900 Μπορείτε να επιστρέψετε τις κλήσεις μου; 272 00:25:02,280 --> 00:25:05,700 Ω χάλια, πρέπει να φύγω. Παρακαλώ απλά τηλεφώνησέ με. 273 00:25:07,180 --> 00:25:09,420 Κωδικός κόκκινος! Κωδικός κόκκινος! 274 00:25:10,320 --> 00:25:13,120 Κωδικός κόκκινο γρήγορα, έχουμε πάει συμβιβασμένος πάει πάει πάει. 275 00:25:16,060 --> 00:25:21,480 Εντάξει συμμορία, Λοιπόν η μαμά σου και εγώ θα το πάρουμε λουριά Βιν εσύ και ο Αλέξης πάρτε την πλάτη. 276 00:25:25,140 --> 00:25:29,460 Βεβαιωθείτε ότι το βάρος είναι ισορροπημένο ομοιόμορφα. ΟΚ Αλέξης Φιν 277 00:25:29,600 --> 00:25:32,470 Θα έρθω σε εσάς παιδιά. Ένα φάντασμα. 278 00:26:11,680 --> 00:26:14,960 Είσαι σίγουρος ότι είδες κάτι; Ναι, ήταν ακριβώς εδώ δίπλα στο παράθυρο. 279 00:26:15,840 --> 00:26:19,680 Φίλε, έχεις ακούσει ποτέ για το μύθος το αγόρι που έκλαψε φάντασμα; 280 00:26:20,380 --> 00:26:23,600 Αν το πουλόβερ μου έχει καταστραφεί, είσαι τόσο... 281 00:26:23,680 --> 00:26:28,020 Πρέπει να ελέγξουμε για να δούμε αν κάτι δεν είναι στη θέση του. Φιν έλα εδώ, ας ηρεμήσουμε και ας μιλήσουμε για αυτό. 282 00:26:28,600 --> 00:26:33,320 Λείπουν τα μπισκότα εμφάνιση βλέμμα εμφάνιση βλέμμα. Εκεί ήταν έξι άντρες με τζίντζερ ψωμί εδώ στο πρωινό. 283 00:26:33,440 --> 00:26:34,620 Τώρα είναι μόνο τέσσερις. 284 00:26:34,840 --> 00:26:37,960 Όλα αυτά αποδεικνύουν ότι κάποιος δεν με υπάκουσε... 285 00:26:38,000 --> 00:26:40,080 όταν είπα όχι τζίντζερ ψωμί για πρωινό. 286 00:26:41,640 --> 00:26:45,860 Και κοίτα, μια παγίδα φαντασμάτων. 287 00:26:46,820 --> 00:26:49,260 Το φάντασμα είναι έξω. Ήρθε από το υπόγειο. 288 00:26:49,320 --> 00:26:51,820 Εντάξει, αυτό είναι πραγματικά ανατριχιαστικό. Μην τον ενθαρρύνετε. 289 00:26:51,900 --> 00:26:54,400 Αγάπη μου, πες στον γιο σου ότι υπάρχει τίποτα να φοβηθείς. 290 00:26:54,900 --> 00:26:56,740 Νομίζω ότι μόλις έπιασα τα ρίγη 291 00:26:57,020 --> 00:27:01,260 Δεν βγήκε τίποτα από το υπόγειο!!! Όλοι σας φέρεστε γελοίοι. 292 00:27:01,300 --> 00:27:06,380 Έχει δίκιο!!! Εντάξει, δεν υπάρχει τίποτα και απλά θα το τσεκάρω... 293 00:27:06,760 --> 00:27:07,980 Ο μπαμπάς περίμενε... 294 00:27:11,620 --> 00:27:12,940 Φως αναμμένο. 295 00:27:14,800 --> 00:27:18,220 Ω για το κλάμα δυνατά. Τηγάνι, ορίστε. 296 00:27:18,540 --> 00:27:21,400 εντάξει... οκ εντάξει... 297 00:27:22,900 --> 00:27:26,480 Όλα είναι ωραία... φαίνονται καλά. 298 00:27:33,720 --> 00:27:39,260 Εντάξει παιδιά, κοιτάξτε δεν είναι κανείς εδώ κάτω. Δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθείς. 299 00:27:59,840 --> 00:28:04,480 Έλα, έλα, έλα, εμείς δεν μπορεί να αργήσει. Πάμε!! 300 00:28:05,720 --> 00:28:06,980 Γειά σου; 301 00:28:08,260 --> 00:28:10,840 Οικογένεια; Γειά σου; 302 00:28:14,000 --> 00:28:16,860 Το καινούργιο μου αφεντικό έχει μπλέξει ακρίβεια, ας προχωρήσουμε. 303 00:28:16,900 --> 00:28:21,120 Ναι, δεν ξέρω απλά προσπαθώ να αποφασίσω. Είναι αυτή η ισοπαλία προσπαθεί να σκληρά. Τι πιστεύεις; 304 00:28:21,660 --> 00:28:24,680 Ό,τι σε κάνει ευτυχισμένο, αγάπη μου. Το μόνο που με νοιάζει είναι να έχω χρόνο... 305 00:28:24,900 --> 00:28:26,320 με έναν σύζυγο που φοράει παντελόνι. 306 00:28:26,540 --> 00:28:30,100 Παντελόνι; Πω πω καλά Laa Dee Daa!!! 307 00:28:39,740 --> 00:28:43,480 Φεύγουμε για τη Χριστουγεννιάτικη γιορτή σε πέντε λεπτά. Γιατί δεν μου το είπες; 308 00:28:43,560 --> 00:28:47,020 Έκανα πολλές πολλές φορές. Το νέο μου αφεντικό, το ορεινό καταφύγιο... 309 00:28:47,080 --> 00:28:48,920 Αυγολέμονο χορωδίας... οποιοδήποτε από αυτό χτυπήσει ένα κουδούνι; 310 00:28:50,620 --> 00:28:53,500 Διασκεδάσαμε χθες. Πρέπει πραγματικά να το ξανακάνουμε; 311 00:28:54,780 --> 00:28:56,760 Ναι, το κάνουμε. 312 00:29:02,540 --> 00:29:05,040 Τι κάνεις; Ι σε καλούσαν. 313 00:29:05,800 --> 00:29:09,780 Απενεργοποιήστε το. Μόνο μια ακόμα μαμά Level. Παρακαλώ, είμαι τόσο κοντά στη νίκη. 314 00:29:11,160 --> 00:29:13,920 Έχω σχεδόν τελειώσει. Αυτό δεν είναι ανοιχτό για συζήτηση. 315 00:29:14,060 --> 00:29:19,000 Ω φίλε, κόντευα να κατεδαφίσω Captain over Kills θωρακισμένη βάση. 316 00:29:19,040 --> 00:29:22,200 Είμαι σίγουρος ότι μπορούν να κατεδαφιστούν αύριο. Τώρα βιάσου, θα αργήσουμε. 317 00:29:22,260 --> 00:29:23,780 Γιατί δεν πας χωρίς εμένα; 318 00:29:24,120 --> 00:29:27,480 Κοιτάξτε, αυτό δεν είναι ριζικό κανάλι ή κάτι τέτοιο Είναι ένα χριστουγεννιάτικο πάρτι. 319 00:29:27,520 --> 00:29:28,780 Θα είναι άλλα παιδιά εκεί. 320 00:29:28,840 --> 00:29:33,080 που θα πρέπει να μιλήσω. Ένα και θα μου κάνουν ερωτήσεις. Και... 321 00:29:34,040 --> 00:29:35,120 Θα πρέπει να τραγουδήσω; 322 00:29:35,180 --> 00:29:38,520 Ξέρω ότι φοβάσαι για νέο καταστάσεις, αλλά αρνούμαι... 323 00:29:38,560 --> 00:29:41,620 να μεγαλώσει ένα παιδί που φοβάται όλα δεν είναι σε οθόνη βίντεο. 324 00:29:47,280 --> 00:29:49,440 Φορέστε τα παπούτσια σας. Είμαι θα σκοτώσει την αδερφή σου. 325 00:29:51,440 --> 00:29:52,920 Τι συμβαίνει; 326 00:29:53,120 --> 00:29:56,040 Κάποιος μου πήρε τα ακουστικά. Τι; 327 00:29:56,680 --> 00:29:59,580 Αυτό είναι όλο. Οικογενειακή ανακοίνωση. 328 00:29:59,800 --> 00:30:01,280 Δεν επιστρέφουμε στην Καλιφόρνια. 329 00:30:01,360 --> 00:30:06,920 Όχι λόγω φαντασμάτων. Όχι λόγω κακής ποιότητας συνέλαβε πράξεις εφηβικής εξέγερσης, όχι ποτέ. 330 00:30:06,980 --> 00:30:12,600 Όλοι θα μάθουμε να αγαπάμε αυτό το γραφικό μικρό πόλη και αυτό το μεγάλο ανατριχιαστικό σπίτι γιατί πρέπει να Χμμ. 331 00:30:12,900 --> 00:30:15,760 Κρίμα που μας τράβηξες σε όλη τη χώρα. 332 00:30:15,920 --> 00:30:19,740 Τώρα πρέπει να παρελαύνουμε με χαμόγελα τα πρόσωπά μας για να μην αισθάνεστε ένοχοι; 333 00:30:20,380 --> 00:30:23,560 Λοιπόν τι θα προτιμούσατε να μην πάτε; Μείνε στο σπίτι αυτό θέλεις; 334 00:30:23,640 --> 00:30:28,160 Εντελώς, ίσως να μου αρέσει πραγματικά αυτό το μέρος Αν δεν ήμουν κοντά σας όλη την ώρα. 335 00:30:29,680 --> 00:30:34,240 Εντάξει υπέροχα, μπορείτε να μείνετε να ακούτε όσο ο μπαμπάς σας και έχω όλη τη χριστουγεννιάτικη διασκέδαση που μπορούμε να αντέξουμε. 336 00:30:34,840 --> 00:30:37,840 Σοβαρά; Θέλεις να μείνεις σπίτι, μείνε σπίτι!!! 337 00:30:40,060 --> 00:30:42,320 Υπάρχουν όμως κάποιοι όροι και προϋποθέσεις. 338 00:30:42,960 --> 00:30:46,040 Πρώτα απ' όλα Αλέξη, εσύ φροντίζουν τον Φινλανδό. 339 00:30:46,080 --> 00:30:47,580 Περιμένετε, περιμένετε. Λειτουργεί για μένα. 340 00:30:47,660 --> 00:30:53,220 Και όχι βιντεοπαιχνίδια. Όχι παιχνίδια χωρίς τηλεόραση, ούτε μουσική, ούτε τηλέφωνο. 341 00:30:54,780 --> 00:30:57,240 Μάλλον θέλουν να την αφήσεις α τηλέφωνο; Αυτοί είναι οι κανόνες μου, όχι τηλέφωνο. 342 00:30:57,320 --> 00:31:00,960 Έκτακτες καταστάσεις. Ευχαριστώ γλυκιά μου εντάξει, τηλέφωνο μόνο για έκτακτες ανάγκες ΟΚ. 343 00:31:01,040 --> 00:31:04,400 Εντάξει πολύ καλά, χαίρομαι ο καθένας πήρε αυτό που ήθελε. 344 00:31:08,760 --> 00:31:11,020 Διασκεδάστε που δεν είστε μέλος αυτής της οικογένειας. 345 00:31:11,560 --> 00:31:12,840 Καλά Χριστούγεννα. 346 00:31:13,940 --> 00:31:16,700 Εντάξει παιδιά, θα σας καλέσουμε από το κόμμα. Συμπεριφέρομαι. 347 00:31:26,780 --> 00:31:29,140 Δεν νομίζω ότι το έχουμε κάνει ποτέ έκανε τη μαμά τόσο τρελή πριν. 348 00:31:30,740 --> 00:31:34,740 Οτιδήποτε. Υποθέτω λοιπόν ότι είμαστε μόνο εσείς και εγώ; 349 00:31:35,700 --> 00:31:39,880 Είσαι μόνος σου παράξενος. Με αφήνεις μόνος, σε αφήνω ήσυχο. Αυτή είναι η συμφωνία. 350 00:31:40,640 --> 00:31:43,720 Αλλά μου πήρε το χειριστήριο του παιχνιδιού, τι να κάνω; 351 00:31:43,800 --> 00:31:47,240 δεν με νοιάζει. Ό,τι κι αν είσαι θέλω, είμαστε μόνοι στο σπίτι. 352 00:31:53,140 --> 00:31:56,180 Μμμ, αναρωτιέμαι αν αυτοί να τα πουλήσω μεμονωμένα; 353 00:31:57,460 --> 00:32:01,020 Εντάξει, μόλις έχω για τη σταθεροποίηση των αστραγάλων. 354 00:32:02,080 --> 00:32:04,120 Ποια είναι η Τζίτζι; Δεν είναι δική σου δουλειά. 355 00:32:04,160 --> 00:32:06,200 Τι! Ποια είναι η Τζίτζι; 356 00:32:06,460 --> 00:32:10,420 Με το χρηματοκιβώτιο είπες αγαπημένη μου Η Τζίτζι πρέπει να είναι εδώ... 357 00:32:10,800 --> 00:32:13,980 Θέλω να ξέρω ποιον πραγματικά ψάχνουμε. Ψάχνουμε για σώμα; 358 00:32:17,280 --> 00:32:18,280 Έλα εδώ. 359 00:32:20,920 --> 00:32:24,360 Η Τζίτζι ήταν η προγιαγιά μου... 360 00:32:24,380 --> 00:32:30,000 και αν πρέπει να ξέρεις ότι είναι η χήρα. 361 00:32:34,300 --> 00:32:37,900 Ο Έντβαρντ Μουνκ ήταν τόσο ενθουσιασμένος με την τρυφερή ομορφιά της... 362 00:32:37,920 --> 00:32:40,460 Ότι τη ζωγράφισε σε αριστούργημα. 363 00:32:40,560 --> 00:32:43,700 Στον πίνακα που βλέπει καθισμένη με τα παιδιά της. 364 00:32:44,360 --> 00:32:47,580 Η οικογένειά της. Η οικογένειά μου. 365 00:32:48,560 --> 00:32:52,520 Ω, ο καμβάς κλάπηκε πριν από δεκαετίες. Αλλά θα πάω να τη βρω. 366 00:32:54,440 --> 00:32:56,060 Μου ανήκει. 367 00:32:57,060 --> 00:32:59,100 Είσαι καλά ιδρωμένος; Σίγουρα, γιατί; 368 00:32:59,500 --> 00:33:02,660 Επειδή κρατάτε ακόμα Φινλανδός ελεγκτής. 369 00:33:05,840 --> 00:33:06,880 Ευχαριστώ! 370 00:33:08,460 --> 00:33:10,620 Αν απλά... δεν ξέρω εγώ. 371 00:33:11,080 --> 00:33:15,640 Είμαι υπέρ του να σπρώξω τον Φιν από τη φωλιά λίγο. Αλλά πρέπει πραγματικά να τους αφήσουμε μόνους στο σπίτι; 372 00:33:15,860 --> 00:33:20,140 Σε νέο μέρος; Ξέρεις τι α λίγες ώρες μακριά, θα είναι ωραία. 373 00:33:21,180 --> 00:33:25,200 Γεια, ίσως μάθουν κάτι ή δύο για την ευθύνη. 374 00:33:30,740 --> 00:33:36,360 Πηδάω στον καναπέ. δεν με νοιάζει. 375 00:33:41,260 --> 00:33:45,440 Τρώω πρόχειρο φαγητό. δεν με νοιάζει. 376 00:33:48,760 --> 00:33:53,420 Έσπασα μια λάμπα. Δεν σε ακούω και δεν με νοιάζει. 377 00:33:54,820 --> 00:33:58,380 Το όνομα είναι Baxter. Φιν Μπάξτερ. 378 00:34:31,680 --> 00:34:35,020 Robo Squad 256, είσαι έτοιμος να διεισδύσει στον πυρήνα; 379 00:34:35,720 --> 00:34:41,540 Ναι διοικητής, ενισχυτές ασχολούνται με τρία, δύο, ένα. 380 00:34:41,860 --> 00:34:46,700 Επίθεση. 381 00:34:50,860 --> 00:34:52,040 Φοβερός! 382 00:34:55,400 --> 00:34:56,680 Φοβερός! 383 00:35:07,700 --> 00:35:10,500 Κοιτάξτε όλους τους Άγιους Βασίληδες. Δείτε το. 384 00:35:10,640 --> 00:35:14,280 Καλώς ήρθατε, καλωσορίσατε τη νέα μας προσθήκη. 385 00:35:17,160 --> 00:35:18,880 Ευχαριστώ, θα τα πούμε αργότερα. 386 00:35:19,040 --> 00:35:21,360 Κύριε Κάρσον, σας ευχαριστώ τόσο πολύ που μας έχεις. 387 00:35:21,400 --> 00:35:25,020 Αλλά φυσικά, είσαι μέρος της οικογένειας Κάρσον τώρα χα. 388 00:35:25,120 --> 00:35:27,040 Εδώ, παιδιά, περιμένετε ένα λεπτό. 389 00:35:31,880 --> 00:35:34,460 Άλμπερτ, δεν σε πληρώνω να χαζεύεις. 390 00:35:34,540 --> 00:35:37,960 Παρακαλώ λάβετε το υπέροχο νέο μας αντιπρόεδρος ένα αυγολέμονο. 391 00:35:38,460 --> 00:35:41,960 Ω, όχι, λυπάμαι, αυτός είναι ο σύζυγός μου Κέρτις. 392 00:35:42,180 --> 00:35:45,980 Τι! Είμαι ο άντρας της, είμαι ο Κέρτις. Τι κάνετε; 393 00:35:48,380 --> 00:35:53,440 Λάθος μου, είναι το φτύσιμο εικόνα του Albert My Butler. 394 00:35:53,640 --> 00:35:55,080 Τώρα πεθαμένος. 395 00:35:56,020 --> 00:35:58,380 Ω οι γραβάτες το ίδιο με. 396 00:36:00,760 --> 00:36:04,880 Έχετε σκεφτεί ποτέ να πάρετε στην αποστολή από huu; 397 00:36:06,540 --> 00:36:08,840 Χα καλά δεν σκέφτηκα ποτέ αλλά είμαι σίγουρος ότι θα μπορούσα. 398 00:36:08,880 --> 00:36:13,160 Και έχετε παιδιά, επτά από αυτά. Χου δύο. 399 00:36:14,040 --> 00:36:20,020 Ω μάλλον για το καλύτερο, όλα αυτά που σφίγγουν τα χεράκια errrr. 400 00:36:20,440 --> 00:36:22,140 Πού είναι τα μικρά τικ; 401 00:36:22,340 --> 00:36:26,760 Ω, ακόμα προσαρμόζομαι στην κίνηση. Το ξέρεις αποφασίσαμε να τα αφήσουμε στο σπίτι για το βράδυ. 402 00:36:27,360 --> 00:36:32,280 Τέλειο αυτό είναι υπέροχο. Περισσότεροι τάρανδοι κουβέρτα για εμάς τους υπόλοιπους. 403 00:36:33,380 --> 00:36:39,000 Έχω προσλάβει τον καλύτερο αληθινό γενειοφόρο Άγιοι Βασίληδες στη χώρα. 404 00:36:39,340 --> 00:36:41,520 Για να σερβίρουμε τα κοκτέιλ μας. 405 00:36:41,600 --> 00:36:44,240 Ορίστε ένα τώρα. Dig in! 406 00:36:44,420 --> 00:36:47,040 ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΚΑΠΕΤΑΝ ΟΒΕΡΚΙΛ ΣΕ ΜΟΝΟΜΑΧΙΑ ΡΟΜΠΟ; 407 00:36:49,560 --> 00:36:51,720 Αυτή τη φορά κατεβαίνεις. 408 00:37:09,680 --> 00:37:13,880 Τι συμβαίνει; Χάι σαν τι συμβαίνει. Όχι όχι όχι nnn όχι 409 00:37:14,040 --> 00:37:17,100 Όχι οι μπαταρίες. Άντε ανάψτε! Ανάβω! 410 00:37:18,640 --> 00:37:21,360 Θεέ μου όχι όχι όχι όχι όχι. 411 00:37:21,580 --> 00:37:26,020 Χα όχι! Αχ Θεέ μου! 412 00:37:29,040 --> 00:37:30,160 ΟΚ 413 00:37:37,980 --> 00:37:41,060 Ναι! Ναί! ΕΝΤΑΞΕΙ! ΕΝΤΑΞΕΙ! 414 00:37:50,540 --> 00:37:54,900 Νοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο! 415 00:38:04,840 --> 00:38:07,260 Όχι, ω όχι Χου! 416 00:38:07,660 --> 00:38:09,700 Εσείς! Όχι! 417 00:38:20,380 --> 00:38:26,560 Γεια, πώς τα πάει εκεί; Όλα είναι ήσυχα χωρίς μουσική ή τηλεόραση. 418 00:38:27,520 --> 00:38:30,380 Βασικά διαβάζω. Χα Χα, σίγουρα είσαι. 419 00:38:30,460 --> 00:38:32,800 Είμαι, ένα άρθρο για το κραγιόν. 420 00:38:32,900 --> 00:38:35,780 Άρα δεν είναι Πόλεμος και Ειρήνη, αλλά σανό το διαβάζω τεχνικά. 421 00:38:35,940 --> 00:38:37,780 ΟΚ και ο Φιν; 422 00:38:37,980 --> 00:38:40,840 Είναι κάτω και παίζει σανίδι παιχνίδια με εκείνο το παιδί του Snow. 423 00:38:40,860 --> 00:38:43,260 Ω, είναι υπέροχο. 424 00:38:43,960 --> 00:38:46,840 Χάι Χιονίζει πραγματικά εδώ πάνω, είστε αρκετά ζεστοί; 425 00:38:47,020 --> 00:38:50,640 Ναι, δεν χρειάζεται να τηλεφωνήσετε και να μας ελέγχετε κάθε πέντε λεπτά. 426 00:38:50,980 --> 00:38:53,120 Το τηλέφωνο προορίζεται μόνο για χρήση έκτακτης ανάγκης. 427 00:38:53,220 --> 00:38:56,060 Λογικά θα στείλω μήνυμα όταν γυρίζουμε πίσω. Σε αγαπώ. 428 00:38:56,220 --> 00:38:57,280 Σε αγαπώ αντίο. 429 00:38:58,680 --> 00:39:01,940 Τώρα μπορείτε να με βοηθήσετε; Θα σου πάρει δέκα δευτερόλεπτα. 430 00:39:02,740 --> 00:39:07,540 Εντάξει, θα σου κόψω την μπαταρία Τότε θα πάω να δω το εμπορικό κέντρο. 431 00:39:07,580 --> 00:39:11,460 Αλλά δεν μπορείς να πεις στη μαμά ότι βγήκα, δώσε Συμφωνία. 432 00:39:19,080 --> 00:39:21,360 Τι ήταν αυτό; Μην είσαι τέτοιο κοτόπουλο. 433 00:39:24,100 --> 00:39:27,220 Το κατάλαβα να φύγει. Why do you think ένα φάντασμα μένει εδώ κάτω; 434 00:39:27,980 --> 00:39:29,620 Επειδή βρήκα το δωμάτιο με τα φαντάσματα. 435 00:39:31,840 --> 00:39:33,180 Ματιά. 436 00:39:45,120 --> 00:39:47,320 Αλλά αυτό ήταν κλειδωμένο. το δοκίμασα. 437 00:39:47,500 --> 00:39:49,160 Πρέπει να το άνοιξε ένα φάντασμα. 438 00:39:50,420 --> 00:39:52,520 Αν προσπαθείς να με τρομάξεις Δεν πρόκειται να λειτουργήσει. 439 00:39:54,860 --> 00:39:56,820 Μάλλον φαίνεται μόνο άδειο. 440 00:39:57,640 --> 00:40:01,900 Στο Robo Infantry 2, θα μπορούσατε να βρείτε δωμάτια amo που έμοιαζαν άδεια... 441 00:40:02,440 --> 00:40:06,680 αλλά θα είχαν μια μυστική πόρτα. Αυτό δεν είναι ένα ηλίθιο βιντεοπαιχνίδι looser. 442 00:40:06,980 --> 00:40:09,400 Δεν υπάρχει μυστική πόρτα. Βλέπω. 443 00:40:11,420 --> 00:40:16,740 Αγελάδα πουρνάρι Ανέφερα ότι η Τα μυστικά δωμάτια ήταν συχνά παγιδευμένα με παγίδες; 444 00:40:17,760 --> 00:40:18,840 Ερχομαι. 445 00:40:23,500 --> 00:40:26,340 Αυτό είναι εντελώς δροσερό. 446 00:40:29,860 --> 00:40:34,080 Ω, εντάξει, το έχετε δει. 447 00:40:34,640 --> 00:40:39,080 Πάμε. Μιλάμε για μια ανατριχιαστική οικογένεια. 448 00:40:39,420 --> 00:40:43,280 Περίμενε, έλα εδώ. Ελάτε να δείτε αυτό. 449 00:40:44,860 --> 00:40:49,080 Κοίτα, κοίτα τα μάτια της γριάς. 450 00:40:51,060 --> 00:40:53,400 Νομίζω, νομίζω ότι κινείται εκεί. 451 00:40:54,960 --> 00:40:56,800 Σαν να μας παρακολουθεί. 452 00:40:59,200 --> 00:41:03,020 Όχι, όχι, σε παρακολουθεί. 453 00:41:04,800 --> 00:41:12,800 Γιούχα! Ααααααααααααααααααααααα... 454 00:41:18,640 --> 00:41:20,500 Ήταν ένα αστείο. 455 00:41:27,480 --> 00:41:31,160 Λοιπόν, τι έχουμε εδώ; 456 00:41:34,020 --> 00:41:38,980 Άγγιξε το σκουφάκι μου και το μετάνιωσε, Dead Leg. 457 00:41:56,160 --> 00:41:58,340 Ω τηλέφωνο τηλέφωνο τηλέφωνο τηλέφωνο. 458 00:42:01,020 --> 00:42:06,220 Φιν, Φιν, έχω κολλήσει. Άνοιξε την πόρτα. Φιν, έλα εδώ κάτω. 459 00:42:06,540 --> 00:42:08,580 Φιν, με ακούς; 460 00:42:28,520 --> 00:42:30,860 Τι λέτε να το ξεφορτωθούμε; 461 00:42:30,960 --> 00:42:33,860 Λοιπόν, θα μας πάρει λίγο χρόνο να το καταφέρουμε πίσω από το βουνό με αυτόν τον καιρό. 462 00:42:33,920 --> 00:42:37,860 Καλό ακούγεται. Θέλω να πάω σπίτι πριν ώρα ύπνου, σε περίπτωση που ο Φιν φοβηθεί. 463 00:42:38,000 --> 00:42:39,360 σε αγαπώ. 464 00:42:40,960 --> 00:42:44,140 Σε σένα αγαπητέ μου πες αντίο. 465 00:42:44,200 --> 00:42:47,520 Με συγχωρείτε όλοι, φύγετε από το δρόμο μου 466 00:42:47,760 --> 00:42:52,140 Αχ δικά τους καλά και κακά νέα. 467 00:42:52,720 --> 00:42:57,560 Τα κακά νέα είναι ότι αυτό μικρή χειμωνιάτικη καταιγίδα. 468 00:42:58,240 --> 00:43:00,420 Έχει πάρει ξέρετε. 469 00:43:01,280 --> 00:43:07,220 Και όλοι οι δρόμοι που οδηγούν κάτω από το βουνό θα κλείσει προσωρινά. 470 00:43:07,900 --> 00:43:10,700 Με συγχωρείτε κύριε, για πόσο καιρό; 471 00:43:11,340 --> 00:43:15,220 Καλή ερώτηση, Κάρλα. Oh It Its Catherine πραγματικά. 472 00:43:15,400 --> 00:43:20,360 Για τους πίσω, η Carla Baxter. Ο νέος μας αντιπρόεδρος. 473 00:43:23,960 --> 00:43:29,300 Και ρωτά πόσο καιρό περιμένουμε οι δρόμοι να κλείσουν; 474 00:43:32,200 --> 00:43:36,320 Δεν έχω ιδέα. Αλλά τα καλά νέα είναι. 475 00:43:36,420 --> 00:43:43,840 Υπάρχουν πολλά περισσότερα ενήλικα αυγολέμονο. Πηγαίνετε να τα πάρετε, Άγιοι Βασίληδες. 476 00:43:59,180 --> 00:44:03,000 Είμαι εδώ. Γεια σου Φιν, κατεβαίνω τις σκάλες. 477 00:44:04,740 --> 00:44:10,960 Ποιος χτίζει ένα σπίτι σαν αυτό είναι, αυτό είναι τόσο κουτός. Τώρα μιλάω στον εαυτό μου. 478 00:44:15,750 --> 00:44:18,820 Έφυγες ακόμα; 479 00:44:26,700 --> 00:44:29,940 Θα μείνω εδώ για λίγο. Παγωμένη πίτσα στην κατάψυξη. 480 00:44:30,020 --> 00:44:34,780 [ I.M ] Βεβαιωθείτε ότι ο Φιν είναι στο κρεβάτι μέχρι τις 10 το βράδυ Λοιπόν, μια συμφωνία. 481 00:44:34,900 --> 00:44:40,320 [I.M] Όλα ωραία διασκεδάζεις μην ανησυχείς. 482 00:44:41,180 --> 00:44:44,380 Εντάξει, εντάξει, υποθέτω ότι θα το κάνουμε πρέπει να το κάνουμε το καλύτερο. 483 00:44:44,760 --> 00:44:47,020 Θα σου φέρω ένα αυγολέμονο. 484 00:44:55,280 --> 00:44:58,370 Ωωω, δεν είχατε παλμικές χειροβομβίδες. 485 00:45:13,920 --> 00:45:16,860 Με έχεις κερδίσει σαν ένα εκατομμύριο φορές. Πώς το κάνεις πάντα; 486 00:45:16,960 --> 00:45:19,460 - Αυτός είναι ο Άντι; - Ποιος είναι ο Άντι; 487 00:45:21,460 --> 00:45:24,580 - Πω πω πόσο χρονών είσαι φίλε; - Δέκα. 488 00:45:25,060 --> 00:45:27,140 Φίλε, νόμιζα ότι είσαι αυτός άλλος τύπος με τον οποίο έπαιξα. 489 00:45:27,180 --> 00:45:28,520 Αν ήξερα ότι είσαι παιδί... 490 00:45:28,600 --> 00:45:31,440 Δεν θα σε σκότωνα τόσο πολύ πολλές φορές. Τι κι αν είμαι δέκα; 491 00:45:31,540 --> 00:45:35,620 Όχι, ρε φίλε, είσαι καλός. Εσύ απλά πρέπει να μάθετε να συντηρείτε τα πυρομαχικά σας. 492 00:45:35,660 --> 00:45:38,600 - Ξέρεις τι σημαίνει η λέξη συντηρώ; - Είμαι δέκα, όχι ηλίθιος. 493 00:45:38,610 --> 00:45:42,480 Σωστά, συγγνώμη Λοιπόν πώς έγινες τόσο καλός; 494 00:45:42,540 --> 00:45:47,260 Πρακτική. Απλά πρέπει να αφιερώσεις 10 σε 14 ώρες την ημέρα για το παιχνίδι ξέρετε. 495 00:45:47,360 --> 00:45:50,040 Προτεραιότητες. Οι γονείς μου θα το κάνουν μόνο άσε με να παίξω μια ώρα την ημέρα. 496 00:45:51,000 --> 00:45:53,620 Εκεί είναι το πρόβλημά σου. Μένω μόνος μου... 497 00:45:53,720 --> 00:45:58,080 Μπορείτε να παίξετε βιντεοπαιχνίδια όλη μέρα και νύχτα και κανείς δεν σου λέει ποτέ να καθαρίσεις το δωμάτιό σου; 498 00:45:58,360 --> 00:46:02,500 Ναι είσαι λίγο πολύ εσύ το καλύτερο πράγμα για το να πηγαίνεις στο Κολλέγιο. 499 00:46:02,600 --> 00:46:03,930 Ακούγεται καταπληκτικό. 500 00:46:04,540 --> 00:46:08,900 Ζήτησα λοιπόν τη νέα επέκταση Robo πακέτο για τα Χριστούγεννα. Τι ζητήσατε; 501 00:46:09,480 --> 00:46:12,880 Δεν κάνω πραγματικά τα χριστουγεννιάτικα πράγματα αφού δεν ζω πια με τους δικούς μου. 502 00:46:13,120 --> 00:46:14,960 Δηλαδή δεν πρόκειται να τους επισκεφτείς; 503 00:46:15,200 --> 00:46:20,220 Ναα δεν έχω πραγματικά, ξέρεις τα μετρητά... Να φυσήξει τα αεροπορικά εισιτήρια αυτή τη στιγμή πάντως. 504 00:46:21,140 --> 00:46:24,500 - Δηλαδή δεν έχεις Χριστούγεννα; - Α, θα μου στείλουν κάτι. 505 00:46:26,520 --> 00:46:31,960 - Λοιπόν, αν είσαι μόνος, δεν είναι πραγματικά Χριστούγεννα. - Ποτέ πριν δεν το είχα σκεφτεί έτσι. 506 00:46:32,660 --> 00:46:36,220 Εγώ.. Θα σου κάνω παρέα. Θέλετε να παίξουμε ξανά; 507 00:46:36,520 --> 00:46:38,640 Σίγουρος. Θα σας δώσω ακόμη και μερικές υποδείξεις. 508 00:46:44,360 --> 00:46:49,320 - Ω, τι πρέπει να πας; - Πιστεύεις στα φαντάσματα; 509 00:46:49,680 --> 00:46:53,940 Φιν, το πιστεύω αυτό το απλό η ύπαρξη έχει πολλά μυστήρια. 510 00:46:56,140 --> 00:46:59,180 Σωστά είναι απλώς ένα κλαδί, απλά ένα κλαδί. 511 00:47:16,160 --> 00:47:17,840 Νεκρό πόδι. 512 00:47:30,740 --> 00:47:34,020 - Καθαρή περίμετρος. - Καμία κίνηση όλα καλά. 513 00:47:34,390 --> 00:47:38,400 Δεν θέλω να σε ανησυχήσω, αλλά νομίζω ότι μόλις είδα κάποιον σε εκείνο το παράθυρο στον επάνω όροφο. 514 00:47:38,500 --> 00:47:41,760 Ένα τρεμόπαιγμα ή ένα δεν το κάνω γνωρίζω μια σκιά, ή κάτι τέτοιο. 515 00:47:41,780 --> 00:47:43,940 Αυτός ο τύπος στην πόλη έλεγε εμένα αυτό το μέρος είναι στοιχειωμένο. 516 00:47:44,160 --> 00:47:46,280 Ο γκάνγκστερ που σας έκλεψε φωτογραφία της μεγάλης γιαγιάς... 517 00:47:46,320 --> 00:47:47,760 Δολοφονήθηκε σε αυτό το σπίτι. 518 00:47:47,860 --> 00:47:51,580 Δεν το άφησες αυτό το κομμάτι έξω. Ίσως αυτός δεν θέλει κανείς να αγγίξει τη ζωγραφιά του. 519 00:47:51,660 --> 00:47:54,640 Ξέρεις αν είχαμε κάποιο σοφό μπορούσε να καθαρίσει το σπίτι. 520 00:47:54,760 --> 00:47:56,280 Μην είσαι παράλογος. 521 00:47:56,340 --> 00:48:00,560 - Δεν θέλω να στενοχωρήσω κάποιον γκάνγκστερ φάντασμα. - Κοίτα, μπαίνουμε μέσα. Φάντασμα ή όχι φαντάσματα. 522 00:48:00,600 --> 00:48:03,790 Έλα τώρα πάμε να πάρουμε τα εργαλεία σου. Έλα κι εσύ. 523 00:48:04,900 --> 00:48:08,680 - Φίλε με ακούς ακόμα; - Είναι το φάντασμα που επιστρέφει. 524 00:48:09,420 --> 00:48:12,660 Είδατε μια τρομακτική ταινία καλώδιο ή κάτι τέτοιο; Τι όχι!! 525 00:48:12,720 --> 00:48:16,660 Ό,τι και να κάνετε, μην μένετε όρθιοι καθυστερήστε και παρακολουθήστε ταινίες με βαθμολογία R. 526 00:48:16,700 --> 00:48:20,400 Ακούγεται καλή ιδέα, αλλά δεν μπορείς να το ξε-βλέπεις αυτό φίλε. 527 00:48:20,500 --> 00:48:24,840 κάτι πρέπει να κάνω. Η απόκρυψη κάτω από τις κουβέρτες μερικές φορές λειτουργεί. 528 00:48:24,940 --> 00:48:27,210 Δεν βοηθάς. Γυρίστε αμέσως πίσω. 529 00:48:40,820 --> 00:48:42,719 Νόμιζα ότι τα είπες ήταν σε ένα χριστουγεννιάτικο πάρτι. 530 00:48:42,720 --> 00:48:45,440 Είναι το φάντασμα, Είναι το φάντασμα. 531 00:48:50,920 --> 00:48:54,980 Ω, ξέρω τι είναι. Είναι απλά μια συσκευή ασφαλείας αυτό είναι όλο. 532 00:48:55,060 --> 00:48:56,920 Ή ίσως δεν το έκαναν όλοι πήγαινε στο πάρτι. 533 00:48:57,040 --> 00:48:58,480 Κοίτα μην είσαι ανόητος. 534 00:48:58,540 --> 00:49:04,620 Ξέρεις Άγιο Βασίλη, ξωτικά, αυγολέμονο... Εννοώ ανθρώπους στις μικρές πόλεις, τους αρέσουν αυτές οι βλακείες. 535 00:49:05,100 --> 00:49:07,480 Δεν ξέρω. παίρνω ένα απόκοσμο συναίσθημα. 536 00:49:07,540 --> 00:49:08,620 Νομίζω ότι το νιώθω κι εγώ. 537 00:49:08,680 --> 00:49:12,960 Κοίτα, δεν υπάρχουν φαντάσματα, ανόητοι. Εννοώ Θεός Ακούστε τον εαυτό σας. 538 00:49:13,020 --> 00:49:14,020 Ερχομαι. 539 00:49:15,750 --> 00:49:19,120 Ε, δεν μπαίνω σε ένα στοιχειωμένο σπίτι στη μέση της νύχτας. 540 00:49:19,220 --> 00:49:22,580 Δεν είμαι τρελός. Με πιάνει ρίγη στην πλάτη από τον λαιμό μου. 541 00:49:22,660 --> 00:49:27,390 - Κωδικός κόκκινος, Κωδικός κόκκινος!!! -Γύρνα εδώ, έλα πίσω. 542 00:49:36,590 --> 00:49:39,650 Λειτούργησε. Το φάντασμα έχει φύγει. 543 00:49:48,660 --> 00:49:50,039 Τι είναι αυτό; 544 00:49:50,040 --> 00:49:51,660 Φινλανδός! 545 00:49:52,800 --> 00:49:54,580 Φινλανδός! 546 00:49:55,980 --> 00:49:58,080 Φινλανδός! 547 00:49:59,000 --> 00:50:00,840 Φινλανδός! 548 00:50:01,240 --> 00:50:06,200 Αλέξη είσαι σπίτι; 549 00:50:07,980 --> 00:50:09,080 Φινλανδός! 550 00:50:09,240 --> 00:50:10,740 Γιατί! 551 00:50:11,700 --> 00:50:13,280 Μπαμπάς. 552 00:50:23,960 --> 00:50:27,520 - Φιν, είμαι εγώ. - Αλέξη; 553 00:50:27,740 --> 00:50:32,350 Πάρε με από εδώ. Είμαι κολλημένος στο υπόγειο. 554 00:50:32,390 --> 00:50:36,520 - Στο μυστικό δωμάτιο; - Ναι, ηλίθιε. Έχω φωνάξει για σένα. 555 00:50:36,560 --> 00:50:39,680 Είμαι στο μπάνιο του επάνω ορόφου. Ι νόμιζες ότι ήσουν στο εμπορικό; 556 00:50:39,800 --> 00:50:43,640 Μακάρι να ήμουν στο εμπορικό κέντρο. Πού είναι η μαμά και ο μπαμπάς; 557 00:50:43,700 --> 00:50:46,060 Έστειλαν μήνυμα, θα αργήσουν. 558 00:50:46,140 --> 00:50:50,040 Ωραία είναι τόσο ανατριχιαστικό εδώ κάτω. 559 00:50:50,120 --> 00:50:52,540 Πρέπει να με βγάλεις έξω τώρα. 560 00:51:15,460 --> 00:51:18,320 Περπατήστε και εσείς το χρηματοκιβώτιο, Περπατήστε και εσείς το χρηματοκιβώτιο 561 00:51:18,380 --> 00:51:20,220 Ωχ δεν με ακούει. 562 00:51:21,380 --> 00:51:24,780 Θα σε βγάλω με κάποιο τρόπο στο υπόσχομαι. Ακόμα δεν με ακούει. 563 00:51:31,600 --> 00:51:33,439 - Περισσότερο χιόνι. - Το βλέπω. 564 00:51:33,440 --> 00:51:34,760 Θέλετε να φτιάξετε χιονόμπαλες μαζί μου; 565 00:51:34,920 --> 00:51:36,980 Έχω ένα σύστημα να φτιάξω η τέλεια χιονόμπαλα. 566 00:51:37,100 --> 00:51:39,440 Δεν μπορώ αυτή τη στιγμή. Η αδερφή μου είναι εγκλωβισμένος στο υπόγειο. 567 00:51:39,520 --> 00:51:41,220 Θα πρέπει να της αγοράσω προμήθειες. 568 00:51:41,260 --> 00:51:43,620 Ωραία. Τα λέμε αργότερα. 569 00:52:21,110 --> 00:52:26,780 Δηλαδή 2152 δολάρια και 71 σεντς. 570 00:52:29,040 --> 00:52:31,160 Και σε ποιον να το αποκαλύψω; 571 00:52:31,420 --> 00:52:35,720 Κάνουμε μόνο προσωπικούς ελέγχους με έγκυρη άδεια οδήγησης. 572 00:52:36,020 --> 00:52:38,340 Πρέπει να το αφήσω στο άλλο μου παντελόνι. 573 00:52:38,860 --> 00:52:44,420 Τι μπορώ να πάρω για ένα δολάριο 68 σεντς; 574 00:52:46,740 --> 00:52:49,800 Καλές γιορτές. Καλά Χριστούγεννα. 575 00:52:55,620 --> 00:52:58,270 - Λυπάμαι. - Πρόσεχε νεαρέ. Ποια είναι η βιασύνη; 576 00:52:58,300 --> 00:53:00,240 Υπάρχει κάπου φωτιά; 577 00:53:24,880 --> 00:53:31,360 Ένα Americano, με Mocha Latte με κολοκύθα, με έξτρα σαντιγί. Ευχαριστώ. 578 00:53:31,420 --> 00:53:34,620 - Ακόμα δεν πάω στο στοιχειωμένο σπίτι. - Τι θα σου πάρει... 579 00:53:34,640 --> 00:53:37,860 Δύο μπόζο για να ολοκληρωθεί η δουλειά προσλήφθηκες ρητά να το κάνεις. 580 00:53:37,940 --> 00:53:43,590 Αυτό είναι διάρρηξη σε ένα άδειο σπίτι και κλέψουν έναν απλό πίνακα. Παρακαλώ πείτε. 581 00:53:43,660 --> 00:53:45,980 Περισσότερα χρήματα. Αα κι άλλα λεφτά. 582 00:53:46,040 --> 00:53:48,620 Περισσότερα χρήματα, πλάκα κάνεις; 583 00:53:49,080 --> 00:53:54,920 Κι εσύ, σέρνεις βρωμιές και ψίχουλα μέσα στο σκηνή; Και εσύ, μπερδεύεις την εμφάνιση ως ερασιτέχνης. 584 00:53:55,040 --> 00:54:01,070 Και τώρα θέλετε ένα μεγαλύτερο μοίρασμα των λαφύρων ω έλα; Πιστεύω ότι θέλεις την Gigi σου πίσω; 585 00:54:02,020 --> 00:54:06,000 Κοίτα, είχαμε μια συμφωνία. 25% για εσάς... 586 00:54:06,100 --> 00:54:08,790 25 για ντινγκ ρόπαλο εδώ και 50 για μένα. 587 00:54:08,980 --> 00:54:12,190 Λοιπόν, οι προσφορές άλλαξαν τώρα από τα φαντάσματα. 588 00:54:12,300 --> 00:54:16,600 50 τοις εκατό για μένα, 50 τοις εκατό για Τζέσικα, 25 τοις εκατό για σένα. 589 00:54:20,740 --> 00:54:21,600 Τι 590 00:54:21,660 --> 00:54:28,260 Κοίτα, θα το χωρίσουμε σε τρεις τρόπους. Διαφορετικά περπατάμε μια Gigi πηγαίνει αντίο. 591 00:54:29,760 --> 00:54:32,660 Είσαι μια σκληρόκαρδη γυναίκα. 592 00:54:36,200 --> 00:54:38,040 Θέλετε να με βοηθήσετε να τελειώσω το χιόνι μου οχυρό; 593 00:54:38,140 --> 00:54:42,020 Δεν μπορώ αυτή τη στιγμή, μια ομάδα από κλέφτες τέχνης σχεδιάζουν επίθεση στο νέο μου σπίτι. 594 00:54:42,120 --> 00:54:45,320 - Είμαι ο μόνος που μπορώ να το υπερασπιστώ. - Ωχ καλά τα λέμε αργότερα. 595 00:55:04,580 --> 00:55:05,680 Μπίλι 596 00:55:06,440 --> 00:55:07,740 Ο Αλέξης 597 00:55:09,820 --> 00:55:13,880 Το σπίτι δεν είναι στοιχειωμένο εμείς υπό πολιορκία, ληστεύεται! 598 00:55:13,980 --> 00:55:16,120 Αυτό δεν είναι ένα από τα παιχνίδια σου Φιν. 599 00:55:16,240 --> 00:55:19,520 Ξέρω ότι έκανα λάθος για τα φαντάσματα πριν, αλλά υπάρχουν κλέφτες τέχνης. 600 00:55:19,680 --> 00:55:23,080 Απλώς σταματήστε να βιδώνετε, και βγάλτε με από εδώ. 601 00:55:23,200 --> 00:55:25,220 Ή βρείτε κάποιον που μπορεί. 602 00:55:31,000 --> 00:55:32,740 Τι συμβαίνει, ανθρωπάκι, χρειάζεται μερικούς ακόμα παίκτες; 603 00:55:32,840 --> 00:55:35,620 Κλέφτες επιτίθενται στο σπίτι μου. Είμαι υπό πολιορκία. 604 00:55:35,700 --> 00:55:36,840 Για ποιο παιχνίδι μιλάς; 605 00:55:36,940 --> 00:55:39,960 Είναι σχεδόν εδώ. Πώς μπορώ να τους εμποδίσω να μπουν μέσα; 606 00:55:40,200 --> 00:55:42,340 Χμ, ακούγεται σαν παιχνίδι άμυνας πύργων! 607 00:55:42,440 --> 00:55:45,140 Όπως το επίπεδο 17 στο Robo Infantry 3. 608 00:55:45,290 --> 00:55:48,100 Ακριβώς. Τώρα ποια είναι τα δικά σου δεξιότητες και ικανότητες χαρακτήρων; 609 00:55:48,200 --> 00:55:50,260 Χμ, είμαι καλός στις παγίδες. 610 00:55:50,340 --> 00:55:56,200 Εξαιρετικό, τώρα μην ορίσετε μόνο ένα ή δύο, το κλειδί για αυτού του είδους τα παιχνίδια πρέπει να κλιμακώσετε την άμυνά σας ΟΚ. 611 00:55:56,420 --> 00:55:59,920 Πρέπει να εντοπίσω την αδυναμία σε την περίμετρό μου. Και βάλτε τους πυργίσκους. 612 00:55:59,940 --> 00:56:03,560 Σωστά, αλλά για να κερδίσεις πραγματικά, χρειάζεσαι παγίδες που αναπτύσσονται εκεί μόνες τους. 613 00:56:04,060 --> 00:56:06,340 Όπως οι παλμικές χειροβομβίδες σας. 614 00:56:06,400 --> 00:56:09,840 ΑΑΑ κατάλαβες το μυστικό μου τώρα πόσα πυρομαχικά έχεις; 615 00:56:10,160 --> 00:56:14,180 Λοιπόν κανένα, το μόνο που μπορούσα να αντέξω οικονομικά ήταν αυτό το καρούλι της χορδής. 616 00:56:15,500 --> 00:56:18,260 Πρέπει να πάρω αυτό το παιχνίδι, ακούγεται φοβερό. 617 00:56:18,420 --> 00:56:21,720 - AAA, οπότε δεν είναι απαραίτητο να δουλέψετε. - Μπορώ να χρησιμοποιήσω το περιβάλλον μου. 618 00:56:21,780 --> 00:56:27,220 Ωραία, έτσι συνήθως λειτουργούν αυτά τα παιχνίδια. Εσύ πρέπει να σκεφτείτε έξω από το κουτί και να βρείτε άλλους πόρους. 619 00:56:27,250 --> 00:56:31,410 Ναι, μπορώ να το κάνω. Ναι ξέρω ότι μπορείς φίλε είσαι το πιο έξυπνο παιδί που ξέρω. 620 00:56:31,440 --> 00:56:35,340 Μπορείτε να καταλάβετε τις λεπτομέρειες. Και αν χρειάζεσαι άλλους δείκτες θα είμαι online... 621 00:56:35,380 --> 00:56:39,240 Για τα επόμενα οκτώ με δέκα χρόνια πιθανώς. 622 00:56:39,300 --> 00:56:41,820 - Ξέρεις τι λέει πάντα ο μπαμπάς μου; - Τι; 623 00:56:41,860 --> 00:56:46,390 Πρέπει να βγεις έξω από το σπίτι φίλε. Απολαύστε τον πραγματικό κόσμο. 624 00:56:46,420 --> 00:56:48,590 Είναι το καλύτερο παιχνίδι που υπάρχει. 625 00:58:27,240 --> 00:58:30,580 Το μόνο που πρέπει να φοβάσαι σε αυτό το σπίτι είμαι εγώ. 626 00:58:41,800 --> 00:58:42,940 Δες αυτό. 627 00:58:43,540 --> 00:58:47,020 Δείτε το σπίτι είναι στοιχειωμένο, το το φάντασμα ξέρει ότι ερχόταν... 628 00:58:47,120 --> 00:58:50,420 Α, αλήθεια! Αχ έκανε το φάντασμα χρησιμοποιεί αυτόν τον κουβά για να; 629 00:58:51,260 --> 00:58:55,480 - Έχει ένα σημείο. - Ελάτε οι δυο σας, εστιάστε εδώ... Εντάξει. 630 00:58:55,560 --> 00:59:01,160 Δεν είμαστε ένα μάτσο δύο ληστών. Δεν είμαστε πρόκειται να παρεμποδιστεί από ένα ολισθηρό διάδρομο. 631 00:59:01,240 --> 00:59:04,420 Εντάξει ακολουθήστε με εντάξει. 632 00:59:10,440 --> 00:59:14,580 Τυλίξτε γκαραζόπορτες, το πιο εύκολο καλό να φρενάρεις. Καλός. 633 00:59:20,480 --> 00:59:21,940 Κάνε γρήγορα. 634 00:59:29,020 --> 00:59:31,660 Έχει κολλήσει σε κάτι. Κάτι υπερφυσικό. 635 00:59:31,760 --> 00:59:35,220 Σώπα, πήγαινε βοήθησέ τη να συνεχίσει. 636 00:59:44,920 --> 00:59:46,520 Ερχομαι. 637 00:59:54,420 --> 01:00:00,420 Σταματήστε να βιδώνετε. Jessica κυκλώστε την περίμετρο έξω από το σπίτι δείτε αν είναι δικό τους ένα παράθυρο ανοιχτό. 638 01:00:00,440 --> 01:00:04,360 Και εσείς, κύριε Πρόεδρε, Μπείτε στο γκαράζ. 639 01:00:04,580 --> 01:00:08,900 Το σπίτι έχει το μυαλό του. Αχ σε αντίθεση με κάποιον που ξέρω. 640 01:00:24,000 --> 01:00:25,240 Ανιαρός. 641 01:01:14,100 --> 01:01:16,460 Τι κοιτάς; 642 01:01:24,860 --> 01:01:26,200 είμαι μέσα. 643 01:01:27,220 --> 01:01:30,440 Τώρα γυρίστε και ανοίξτε την μπροστινή πόρτα. 644 01:02:15,780 --> 01:02:18,080 Δεν φοβάμαι κανένα φάντασμα. 645 01:02:22,660 --> 01:02:25,060 Μπαίνει σε πρακτικό, Ρούντολφ. 646 01:03:07,320 --> 01:03:09,540 Πώς μου αρέσεις τώρα; 647 01:03:24,980 --> 01:03:27,120 Το σπίτι με έχει πάρει. 648 01:03:53,420 --> 01:03:54,860 Μικτός. 649 01:04:47,640 --> 01:04:49,540 Κλέφτες Τέχνης; 650 01:04:51,040 --> 01:04:53,980 Φοβερός. Οι περίμετροί μου αντέχουν εντελώς. 651 01:04:54,060 --> 01:04:57,960 Έψαχνα στο διαδίκτυο και εγώ δεν μπορώ να βρω όποιο παιχνίδι παίζεις. 652 01:04:58,540 --> 01:05:02,380 Αυτό δεν είναι παιχνίδι, αυτό είναι πραγματικό. Αυτό είναι που το κάνει τόσο cool. 653 01:05:02,500 --> 01:05:04,700 Σωστά αχ, συγγνώμη. 654 01:05:06,420 --> 01:05:10,780 Περίμενε, μου λες ότι είσαι πραγματικά δέκα ετών... 655 01:05:10,840 --> 01:05:15,620 Αυτό το άφησες σπίτι μόνος σου Και τώρα πραγματικοί κλέφτες προσπαθούν να διαρρήξουν; 656 01:05:15,700 --> 01:05:20,160 Ναι, και η αδερφή μου είναι παγιδευμένη στο υπόγειο τώρα, οπότε πρέπει να φύγω. 657 01:05:20,260 --> 01:05:26,180 Ω Θεέ μου περίμενε πρέπει να καλέσω την αστυνομία ή ή οι γονείς σου ή ο Τζακ Μπάουερ ή κάτι τέτοιο. 658 01:05:26,300 --> 01:05:27,420 Που μένετε; 659 01:05:27,520 --> 01:05:31,980 Λυπάμαι αλλά δεν υποτίθεται να δώσει αυτές τις πληροφορίες. 660 01:05:32,100 --> 01:05:34,180 Ξέρεις, ξένε, κίνδυνος. 661 01:05:34,320 --> 01:05:38,260 Ξένος, κίνδυνος; Υπάρχουν άνθρωποι προσπαθεί να εισβάλει στο σπίτι σας. 662 01:05:38,340 --> 01:05:41,080 Πρέπει να φύγω. Δεύτερο κύμα. 663 01:05:41,620 --> 01:05:44,140 Φιν Φιν 664 01:05:46,620 --> 01:05:47,680 Φιν... 665 01:05:47,800 --> 01:05:51,040 Siss οι άμυνες μου κρατούν. 666 01:05:51,140 --> 01:05:54,380 Είπες ότι είναι κλέφτες τέχνης. Ποια σημαίνει ότι ψάχνουν τον πίνακα. 667 01:05:54,560 --> 01:05:56,580 Που σημαίνει ότι έρχονται κατευθείαν σε μένα. 668 01:05:56,660 --> 01:06:02,030 Πρέπει να καλέσετε την αστυνομία. Κάλεσε τη μαμά και μπαμπά. Φώναξε έναν ενήλικα οποιονδήποτε ενήλικα, με ακούς; 669 01:06:02,120 --> 01:06:05,640 Το τηλέφωνό σας είναι νεκρό. Εσύ πραγματικά θα έπρεπε να είναι καλύτερα για τη φόρτισή του. 670 01:06:05,960 --> 01:06:08,520 Είναι ωραίο που νομίζουν ότι είμαι φάντασμα. 671 01:06:08,660 --> 01:06:11,080 Δεν με νοιάζει αν νομίζουν ότι είσαι Άγιος Βασίλης. 672 01:06:11,180 --> 01:06:14,120 Μην ανησυχείτε αν το καταφέρουν εσείς, πάμε με το σχέδιο Β. 673 01:06:14,280 --> 01:06:18,060 Σχέδιο Β; Τι λες για το σχέδιο Β; 674 01:06:22,220 --> 01:06:26,440 Γεια, αυτός είναι ο Αλέξης, είμαι απασχολημένος αυτή τη στιγμή, αλλά αφήστε μου ένα μήνυμα και θα σας καλέσω... 675 01:06:26,540 --> 01:06:29,600 Εξακολουθείτε να λαμβάνετε φωνητικό ταχυδρομείο; Κάτι δεν πάει καλά. 676 01:06:30,360 --> 01:06:32,800 Θέλω χα, πρέπει να ακούσω τις φωνές τους. 677 01:06:33,900 --> 01:06:36,580 Θα είναι στο κρεβάτι, γι' αυτό κανείς δεν απαντά Είναι αργά. 678 01:06:36,620 --> 01:06:41,420 Α, ίσως, αλλά όταν είπαν κάτι, εγώ πρέπει να ακούσουν ότι είναι εντάξει από εκεί τα δικά τους στόματα. 679 01:06:41,460 --> 01:06:45,580 Ξέρω, με ξέρω κι εγώ, αλλά... Προσοχή προσοχή σε όλους. 680 01:06:46,620 --> 01:06:49,000 Όλα τα καλά νέα αυτή τη φορά. 681 01:06:49,840 --> 01:06:54,700 Πρέπει να καθαρίσουν τους δρόμους σε τρεις μέρες, τέσσερις κορυφές. 682 01:06:54,760 --> 01:06:57,960 Αυτή η μικρή έκτακτη ανάγκη θα περάσει. 683 01:06:58,040 --> 01:07:02,520 Κύριε Κάρσον... Αν έχετε ερωτήσεις, Απλώς ρωτήστε τον υπηρέτη μου εκεί. 684 01:07:02,640 --> 01:07:06,090 Ω όχι όχι δεν αχ όχι συγγνώμη, μην δουλεύεις εδώ αχ όχι όχι. 685 01:07:07,210 --> 01:07:10,400 Κύριε τρεις μέρες είναι απαράδεκτο. Οι άνθρωποι πρέπει να γυρίσουν σπίτι. 686 01:07:10,480 --> 01:07:12,080 Πρέπει να πάω σπίτι τώρα. 687 01:07:12,160 --> 01:07:14,840 Έχω δύο καταπληκτικά παιδιά και είναι σπίτι μόνος μου και δεν μπορώ να τους φτάσω. 688 01:07:14,940 --> 01:07:16,640 Και πρέπει να πάω σπίτι τους τώρα. 689 01:07:17,360 --> 01:07:21,460 Κύριε, δεν με νοιάζει αν είναι snowmobile ή ελικόπτερο ή φωτιά στο άροτρο χιονιού. 690 01:07:21,580 --> 01:07:26,279 Θα το οδηγήσω μόνος μου, αυτό δεν είναι πια α έκτακτο πάρτι. Είναι επείγουσα ανάγκη για τη μαμά. 691 01:07:26,280 --> 01:07:28,580 Θέλω να πάω σπίτι στα παιδιά μου. Με καταλαβαίνεις; 692 01:07:28,820 --> 01:07:34,040 Λυπάμαι κύριε, αυτό είναι πιο σημαντικό από το δικό μου δουλειά και αν θέλεις να με απολύσεις, τότε προχώρα. 693 01:07:36,680 --> 01:07:40,460 Λοιπόν καλά είσαι αρκετά το πίτμπουλ δεν είσαι εσύ. 694 01:07:47,040 --> 01:07:52,820 Συμβαίνει ότι έχω μερικά καλά φιλαράκια στο δασαρχείο... 695 01:07:52,840 --> 01:07:57,460 - που μου οφείλουν μια χάρη. - Ευχαριστώ... ευχαριστώ... 696 01:07:59,440 --> 01:08:03,800 Βοηθήστε με. Φύγε με από εδώ, φοβάμαι. 697 01:08:03,940 --> 01:08:07,030 Χρησιμοποιήστε βοήθεια, βιαστείτε. 698 01:08:08,910 --> 01:08:11,580 Ω, βιαστείτε. 699 01:08:11,720 --> 01:08:13,580 Φαίνεσαι τρομερός. 700 01:08:13,850 --> 01:08:16,100 Βοηθήστε με. Πάρε με από εδώ. 701 01:08:16,130 --> 01:08:18,550 Εσύ πιάσε το ένα πόδι, εγώ θα πιάσω το άλλο. 702 01:08:18,580 --> 01:08:19,920 Ακριβώς στα τρία. 703 01:08:20,040 --> 01:08:24,700 Ένα, περιμένετε δύο, τρία... Ααρρρ... 704 01:08:33,700 --> 01:08:35,200 Σταμάτα να στριμώχνεσαι. 705 01:08:35,320 --> 01:08:38,100 Σταμάτα να με χτυπάς. Ωχ... 706 01:08:40,420 --> 01:08:42,840 Ooo Hu Ooo... σταμάτα να κλωτσάς. 707 01:08:43,000 --> 01:08:45,320 Πώς τολμάς.. Θεέ. 708 01:08:53,880 --> 01:08:56,860 Να είστε προσεκτικοί, να πηγαίνετε γρήγορα αλλά να είστε προσεκτικοί. 709 01:08:59,680 --> 01:09:02,320 Τι στο κόσμο... Γεια σου; 710 01:09:02,420 --> 01:09:05,810 - Κυρία Μπάξτερ, τηλεφωνώ για τον γιο σας. - Ποιος είναι αυτός; 711 01:09:05,960 --> 01:09:08,890 Δεν με ξέρεις, αλλά θέλω να ξέρεις ότι ο γιος σου είναι καλά. 712 01:09:09,240 --> 01:09:10,770 Πώς ξέρεις τον γιο μου; 713 01:09:10,820 --> 01:09:13,960 Είναι πραγματικά πολύπλοκο, γνωριστήκαμε διαδικτυακά και urr. 714 01:09:14,060 --> 01:09:16,520 Τι; ΟΚ οπότε βγήκε λάθος. 715 01:09:17,260 --> 01:09:19,460 Ποιος είναι αυτός και πώς πήρες αυτόν τον αριθμό; 716 01:09:19,620 --> 01:09:22,580 Χάκαρα την ετικέτα παίκτη του Finn και πήρα τη δική σου Πληροφορίες από το αντίγραφο κίνησης της πιστωτικής κάρτας. 717 01:09:22,640 --> 01:09:24,940 Ανησυχώ κάτι κακό πρόκειται να του συμβεί. 718 01:09:26,570 --> 01:09:29,240 Απειλείς τον γιο μου; Τι; 719 01:09:29,380 --> 01:09:34,700 Err no look ψηλά με λένε Simon Hasler. Και η κόρη σου είναι κλειδωμένη στο υπόγειο. 720 01:09:34,760 --> 01:09:37,100 Μου απήγαγες τα παιδιά; Τι; 721 01:09:37,120 --> 01:09:39,040 Όχι, ξέρω ότι αυτό ακούγεται τρελό, αλλά... 722 01:09:39,120 --> 01:09:41,489 Παίρνω τηλέφωνο την αστυνομία, άρρωστο τέρας. 723 01:09:41,490 --> 01:09:43,340 Εντάξει, επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω για λίγο. 724 01:09:43,420 --> 01:09:45,620 θα σε καταστρέψω. 725 01:09:47,580 --> 01:09:49,520 Αυτό δεν πήγε όπως είχε προγραμματιστεί. 726 01:09:52,500 --> 01:09:55,180 Τι στο διάολο συμβαίνει εδώ; 727 01:09:55,900 --> 01:09:58,500 Είναι το φάντασμα. Εξοργίσαμε τους νεκρούς. 728 01:09:58,580 --> 01:10:01,980 Σκάσε. Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο σε αυτό το σπίτι. 729 01:10:03,680 --> 01:10:05,420 Υπάρχει ένα παράθυρο ανοιχτό... τι. 730 01:10:07,080 --> 01:10:10,040 Ανεβαίνω, βοήθησέ την να σηκωθεί. 731 01:10:20,400 --> 01:10:23,940 Τι κάνεις; Όχι όχι μην τραβάς, σπρώξε. 732 01:10:23,980 --> 01:10:26,320 Θέλεις να μπεις μέσα στο σπίτι. 733 01:10:32,220 --> 01:10:34,100 Τι έπαθες; 734 01:10:41,860 --> 01:10:43,660 Φύγε από πάνω μου. 735 01:10:46,140 --> 01:10:47,940 Ω πίσω μου. 736 01:10:48,680 --> 01:10:50,920 Ευχαριστώ πολύ. 737 01:10:52,780 --> 01:10:54,440 Τι... 738 01:11:03,410 --> 01:11:05,180 Ρούντολφ. 739 01:11:25,570 --> 01:11:27,600 Το νιώθεις; 740 01:11:27,640 --> 01:11:30,190 Γεια είναι σαν να μας παρακολουθούν κάποιοι. 741 01:11:41,570 --> 01:11:43,580 Ποιος βιάζεται. 742 01:12:03,360 --> 01:12:05,220 Τι κάνεις; 743 01:12:05,520 --> 01:12:08,460 Μπισκότα. Du Du Μην το φάτε. 744 01:12:08,620 --> 01:12:12,480 Τι όταν φοβάμαι χρειάζομαι γλυκά. Είμαι συναισθηματικός τρώγων. 745 01:12:12,580 --> 01:12:15,570 Νου Νου Όχι!!! Ο Σινκλέρ είπε μην το κάνεις. 746 01:12:44,580 --> 01:12:47,240 Μοιάζεις με τον Άγιο Βασίλη Χα χα χα. 747 01:13:13,240 --> 01:13:15,260 Πολύ καλό, πολύ αστείο. 748 01:13:15,300 --> 01:13:17,740 Ποιανού αυτό, ποιανού αυτό; 749 01:13:17,840 --> 01:13:19,920 Εντάξει έλα. 750 01:13:21,240 --> 01:13:24,180 Δεν πιστεύω στα φαντάσματα Εντάξει. 751 01:13:26,960 --> 01:13:30,040 Ω ναι ναι ωραίο κόλπο... 752 01:13:30,180 --> 01:13:32,940 Άκου, ξέρω ότι προσπαθείς κάνε με να πιστέψω στα φαντάσματα... 753 01:13:33,000 --> 01:13:37,320 αλλά θα αποτύχεις γιατί δεν πιστεύω. 754 01:13:43,520 --> 01:13:47,940 Ποιος τολμάει να μπει μέσα μου τομέα και να μην πιστεύουν. 755 01:13:48,220 --> 01:13:49,960 Θα πιστέψεις. 756 01:13:50,040 --> 01:13:54,000 Γιατί είμαι αληθινός. 757 01:14:02,400 --> 01:14:05,140 Είμαι το φάντασμα του Dead Leg. 758 01:14:08,000 --> 01:14:11,920 Και θα πιστέψεις σε μένα. 759 01:14:30,520 --> 01:14:32,580 Δεν είσαι φάντασμα. 760 01:14:32,620 --> 01:14:36,210 Είσαι απλά ένα φρικτό αγοράκι. 761 01:14:36,740 --> 01:14:43,120 Όχι όχι όχι όχι όχι όχι... 762 01:15:18,780 --> 01:15:20,940 Στα πόδια σου... στα πόδια σου. 763 01:15:21,000 --> 01:15:24,040 Πού είναι τα παιδιά, πού είναι τα παιδιά; 764 01:15:24,720 --> 01:15:28,020 Τα κατάλαβες όλα λάθος, εγώ απλά παίξτε βιντεοπαιχνίδια. 765 01:15:28,160 --> 01:15:31,820 Πυροβόλο όπλο... AH a arrrr. 766 01:15:35,420 --> 01:15:37,600 Σου είπα ότι δεν ήταν φάντασμα. 767 01:15:37,840 --> 01:15:42,240 Είναι αυτό το φρικτό φρικτό μικρό... Εκεί είναι. 768 01:15:42,360 --> 01:15:47,140 Θεέ μου, βάλε τον να τον πάρει... 769 01:15:50,880 --> 01:15:52,380 Έλα εδώ, παιδί μου. 770 01:16:04,520 --> 01:16:06,480 σε πήρα. τον πήρα. 771 01:16:06,500 --> 01:16:08,740 Τον καταλαβαίνετε; Ναι... 772 01:16:10,560 --> 01:16:12,400 Βάλε τον εκεί μέσα. 773 01:16:14,720 --> 01:16:15,720 Πρέπει να πάμε. 774 01:16:15,780 --> 01:16:17,400 Μείνε εδώ και τον παρακολουθείς. 775 01:16:17,460 --> 01:16:21,280 Χαρά μου. Ο Χιουζ και εγώ θα πάρουμε τον πίνακα έλα. 776 01:16:24,420 --> 01:16:26,200 Παιχνίδι πάνω από το παιδί. 777 01:16:26,740 --> 01:16:28,960 Έπρεπε να ξέρω ότι θα χιονίζαμε. 778 01:16:29,060 --> 01:16:31,020 Στα βουνά στο Μέιν, πλάκα μου κάνεις; 779 01:16:31,080 --> 01:16:34,440 Δεν πειράζει, είμαστε σχεδόν σπίτι. Είναι θα πάνε καλά, έξυπνα παιδιά. 780 01:16:34,540 --> 01:16:35,880 Είναι έξυπνα παιδιά. 781 01:16:47,700 --> 01:16:52,660 Φιν, με ακούς; ήρθε η ώρα για το σχέδιο Β. Είναι σχεδόν εδώ. 782 01:16:54,080 --> 01:16:58,260 Plan B Finn... Finn... 783 01:17:00,100 --> 01:17:01,920 Θα σιγοβράζατε. 784 01:17:02,290 --> 01:17:05,320 Η αδερφή μου είναι ακόμα μέσα ξέρεις και μπορεί να είναι πολύ κακή. 785 01:17:05,360 --> 01:17:08,820 Ω, πραγματικά, θα πάρουμε αυτό το ρίσκο. Μην πεις ότι δεν σε προειδοποίησα. 786 01:17:09,200 --> 01:17:11,660 Κάτσε και βάλε τη ζώνη σου. 787 01:17:18,000 --> 01:17:27,620 Ω Θεέ μου, Θεέ μου, στηβ γεια. Ναι ναι ήλπιζα ότι θα τηλεφωνούσες. 788 01:17:30,230 --> 01:17:32,440 Είμαι πρόθυμος να προσπαθήσω αν είσαι. 789 01:17:32,520 --> 01:17:35,380 Ξέρεις, εγώ θέλω να πω ότι... 790 01:17:36,570 --> 01:17:39,420 Χάθηκες τερατάκι. 791 01:17:39,560 --> 01:17:42,800 Περίμενε περίμενε, Steve όχι ω ω κτυπήστε το. 792 01:17:44,660 --> 01:17:48,020 Όχι, όχι εσύ, όχι εσύ, όχι, εσύ τερατάκι φύγε από εδώ. 793 01:17:48,300 --> 01:17:52,840 N N n n Όχι εσύ, όχι εσύ Steve όχι όχι όχι εγώ δεν το εννοούσα έτσι, επιτρέψτε μου να εξηγήσω. 794 01:17:52,980 --> 01:17:55,340 Περιμένετε για μια δεύτερη αναμονή περίμενε περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 795 01:17:57,060 --> 01:18:01,280 Όχι Όχι Όχι Όχι, Επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω. Ω Θεέ. 796 01:18:01,360 --> 01:18:03,060 Στιβ, στάσου ένα δευτερόλεπτο. 797 01:18:03,140 --> 01:18:06,040 Περίμενε, θεέ μου, εσύ πρέπει να με κοροϊδεύει. 798 01:18:06,100 --> 01:18:10,460 Σταματήστε το, σταματήστε το μετανιωστε για αυτο μικρο... σταματα το. 799 01:18:11,600 --> 01:18:13,120 Πώς τολμάς. 800 01:18:18,740 --> 01:18:20,380 Χα όχι δεν το κάνεις. 801 01:18:31,530 --> 01:18:33,420 Ξεχάστε το. Δεν το χρειάζομαι αυτό. 802 01:18:33,480 --> 01:18:39,380 Όταν έσπασες το χρηματοκιβώτιο πριν, το έκανες ποτέ σου έρχεται και εσύ να γράψεις τον συνδυασμό; 803 01:18:39,670 --> 01:18:43,480 Σσσ, σχεδόν το έχω καταλάβει. Δεν έχω κάνει ποτέ έπρεπε να σπάσει το ίδιο χρηματοκιβώτιο δύο φορές. 804 01:18:43,640 --> 01:18:47,280 Αλλά θα το γράψω αυτή τη φορά, σε περίπτωση που το κάνουμε θέλω να έρθω να το ψήσω και να το ξανασκίσω αύριο. 805 01:18:48,500 --> 01:18:54,260 Πραγματικά δεν μπορώ να καταλάβω αν είσαι σαρκαστικός ή είσαι πραγματικά αμυδρός; 806 01:18:54,820 --> 01:18:56,920 Καταλαβαίνετε για τι πράγμα μιλάω; 807 01:18:57,210 --> 01:19:00,860 Το έγκλημα συμβαίνει αυτή τη στιγμή. Αυτό είναι ζωντανά πλάνα των πραγματικών εγκληματιών. 808 01:19:01,020 --> 01:19:03,540 Στο Μέιν, εννοώ ένα... 809 01:19:03,680 --> 01:19:05,160 Δεν θέλω να μην σου πω ρε παιδια πως να κανεις τη δουλεια σου... 810 01:19:05,360 --> 01:19:09,120 Χάσατε τον τόπο του εγκλήματος περίπου 3000 μίλια. 811 01:19:10,520 --> 01:19:13,110 Αυτό είναι. 812 01:19:13,140 --> 01:19:15,240 Ω, όχι, έσπασαν το χρηματοκιβώτιο. 813 01:19:15,840 --> 01:19:18,160 Ω, πληρώνομαι τόσο πολύ. 814 01:19:18,300 --> 01:19:20,620 Ένα ακόμη βήμα και θα το κάνω κομμάτια. 815 01:19:20,720 --> 01:19:24,720 Τι άλλο παιδί; Βγαίνουν των τοίχων σε αυτό το μέρος ή τι; 816 01:19:25,140 --> 01:19:26,960 Παιδιά που βγαίνουν από τους τοίχους... 817 01:19:27,000 --> 01:19:29,260 Όχι κυριολεκτικά. Πρόσεχε την πόρτα. 818 01:19:29,640 --> 01:19:34,140 Τώρα νεαρή κυρία, έχετε καμία ιδέα πόσο πρόβλημα προκαλείς; 819 01:19:34,240 --> 01:19:37,320 Ξέρω ότι αυτός ο πίνακας πρέπει να αξίζει διαθέτετε για να τα περάσετε όλα αυτά. 820 01:19:37,520 --> 01:19:41,180 Ένας πίνακας σκισμένος στη μέση, μπορεί να επισκευαστεί. 821 01:19:41,260 --> 01:19:44,640 Δεν μπορεί να είναι το ίδιο είπε για τα κοριτσάκια. 822 01:19:46,670 --> 01:19:49,360 - Πρέπει να πάω γρήγορα, πρέπει να πάω γρήγορα. - Προσοχή, γλυκιά μου. 823 01:19:50,470 --> 01:19:52,249 Επιβράδυνση. 824 01:19:52,250 --> 01:19:55,520 Είναι εκεί; Ναι ναι 825 01:19:58,160 --> 01:20:02,460 Αυτό ήταν καταπληκτικό. Δηλαδή δεν μπορώ πιστέψτε ότι το κάνατε αυτό Κοιτάξτε την. 826 01:20:02,600 --> 01:20:04,740 - Το χιόνι είναι φοβερό. - Ευχαριστώ. 827 01:20:04,880 --> 01:20:08,540 Τώρα την προσέχεις. Είμαι επιστρέφω για την αδερφή μου. 828 01:20:08,620 --> 01:20:12,280 - Ναι, κύριε. - Φιν, είσαι εκεί; Είναι η ώρα του σχεδίου Β. 829 01:20:12,360 --> 01:20:16,280 Φιν, είσαι εκεί το σχέδιο Β; Γιατί δεν πρόκειται να σε βοηθήσει. 830 01:20:16,540 --> 01:20:19,300 Δώσε μου μόνο τον πίνακα και κανείς δεν θα πληγωθεί. 831 01:20:23,390 --> 01:20:26,000 Είναι ακόμα πιο όμορφο απ' όσο φανταζόμουν. 832 01:20:26,080 --> 01:20:30,460 - Πραγματικά νομίζω ότι είναι χάλια. - Αυτός ο πίνακας είναι δικαιωματικά δικός μου. 833 01:20:30,540 --> 01:20:34,440 Είναι οι οικογένειές μου βουρτσίζουν με το μεγαλείο απαθανατίστηκε. 834 01:20:34,660 --> 01:20:38,660 Μια τέλεια υπενθύμιση Κάθομαι στο τζάμι μου για πάντα. 835 01:20:38,900 --> 01:20:41,440 Περιμένετε αν κρατάτε τον πίνακα πως πληρωνόμαστε όλοι; 836 01:20:41,460 --> 01:20:45,380 Μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό αργότερα. Μη με αναγκάσεις να φορέσω τη μάσκα του Ρόναλντ Ρίγκαν; 837 01:20:46,200 --> 01:20:48,020 Έρχομαι, αδερφή. 838 01:20:48,100 --> 01:20:50,140 Φιν, είναι η ώρα του σχεδίου Β. 839 01:20:53,700 --> 01:20:58,380 Δώσ' το, απόλυτη βλακεία ρε φύγε... 840 01:21:07,800 --> 01:21:11,210 Το έκανε, το έκανε τρελά... 841 01:21:12,400 --> 01:21:14,820 Άνοιξε την πόρτα, βλάκας. 842 01:21:15,140 --> 01:21:17,680 Σπάω σε χρηματοκιβώτια, όχι έξω από αυτά. 843 01:21:18,250 --> 01:21:21,340 Ίσως μπορείτε να δουλέψετε σε αυτό. Στη φυλακή. 844 01:21:26,940 --> 01:21:29,200 Τα κατάφερες αδερφέ. Δούλεψε; 845 01:21:29,320 --> 01:21:32,920 Δούλεψε απόλυτα, λειτούργησε απόλυτα. 846 01:21:36,520 --> 01:21:39,720 Ρε παιδί μου τι συμβαίνει, περίμενε; 847 01:21:39,770 --> 01:21:42,390 Παιδί, βοήθησέ με, δεν μπορώ να κουνηθώ. 848 01:21:42,420 --> 01:21:44,520 Wu τι έκανες; 849 01:21:53,200 --> 01:21:55,560 Μετακίνηση κίνηση κίνηση. Ξέρεις τι να κάνεις. 850 01:22:00,160 --> 01:22:02,020 Παιδιά έλα, όχι πάλι; 851 01:22:11,140 --> 01:22:14,980 - Μαμά. - Είστε όλοι καλά; 852 01:22:15,840 --> 01:22:18,540 - Ήμασταν καλά ήταν καλά το υπόσχομαι. - Ήμασταν τόσο ανήσυχοι. 853 01:22:18,640 --> 01:22:22,160 - Χαίρομαι πολύ που σας βλέπω παιδιά. - Είναι όλοι καλά εδώ; 854 01:22:22,890 --> 01:22:26,150 Ναι, αλλά υπάρχουν δύο κακοί εγκλωβισμένος στο υπόγειο. Τι! 855 01:22:26,190 --> 01:22:28,840 Αλλά μην ανησυχείς. Δεν είναι να τρομάζει εκεί κάτω. 856 01:22:29,520 --> 01:22:31,220 Κακοί; 857 01:22:32,500 --> 01:22:37,440 Πάρε με από εδώ. Παρακαλώ. Βοήθεια. 858 01:22:54,940 --> 01:23:01,360 Αν θα αγνοούσες και την Τζέσικα, αυτό είναι ψυχρός άνθρωπος. Ο νέος θα έπρεπε να κολλήσω στο παλιό μου πλήρωμα. 859 01:23:01,720 --> 01:23:05,120 GiGi μου, την είχα στα χέρια μου. 860 01:23:06,700 --> 01:23:10,120 Έφυγε. Ξεπέρασέ το λοιπόν. 861 01:23:12,860 --> 01:23:15,260 Φιν, σου χρωστάω μια συγγνώμη. 862 01:23:15,980 --> 01:23:19,220 Μας προειδοποίησες ότι κάτι άκουσες. Και πρέπει να σε πιστέψουμε. 863 01:23:19,460 --> 01:23:20,830 Έπρεπε να σε είχα πιστέψει. 864 01:23:21,300 --> 01:23:24,200 Δεν πειράζει, δεν ήταν τίποτα Δεν άντεξα. 865 01:23:24,780 --> 01:23:28,100 Προσπαθείς να μου πεις ότι δεν ήσουν φοβάται; Λοιπόν ήμουν στην αρχή. 866 01:23:28,860 --> 01:23:34,020 Αλλά μια ενεργή φαντασία είναι πραγματικά όμορφη χρήσιμο όταν δεν το χρησιμοποιείτε για να τρομάξετε τον εαυτό σας. 867 01:23:35,140 --> 01:23:36,660 Τι λες, Αλέξη; 868 01:23:36,860 --> 01:23:40,020 Ναι, φοβήθηκα, αλλά είχα σανό τουλάχιστον αυτό το μέρος δεν είναι βαρετό. 869 01:23:41,500 --> 01:23:42,820 Δεν θα το πιστέψεις αυτό. 870 01:23:42,960 --> 01:23:46,840 Εκείνος ο πίνακας στο υπόγειο έχει ταυτοποιηθεί ως... 871 01:23:46,980 --> 01:23:50,640 Το χαμένο αριστούργημα του Edvard Munch. 872 01:23:51,480 --> 01:23:53,140 - Edvard ποιον; - Μουνκ. 873 01:23:53,320 --> 01:23:57,420 Αυτός ο Σκανδιναβός Ζωγράφισε την Κραυγή. 874 01:23:57,520 --> 01:23:59,220 Το τι; 875 01:23:59,420 --> 01:24:01,320 Η κραυγή. Το ξέρεις αυτό. 876 01:24:01,520 --> 01:24:05,740 Ωχ μπαμπά, αχ παιδιά, σταματήστε. 877 01:24:06,080 --> 01:24:10,500 Κλάπηκε από ένα μουσείο το 1918. Νόμιζαν ότι είχε χαθεί για πάντα. 878 01:24:10,700 --> 01:24:16,160 Η αξία του ανέρχεται στα 85 εκατομμύρια δολάρια. 879 01:24:18,740 --> 01:24:22,640 Θεέ μου υπάρχει ανταμοιβή είναι μια αναδιατύπωση σωστά; 880 01:24:23,670 --> 01:24:26,360 Αστείο θα πρέπει να ρωτήσετε, γιατί. 881 01:24:26,520 --> 01:24:29,740 Ως αμοιβή εύρεσης, αυτοί μας το έδωσε απλόχερα. 882 01:24:34,180 --> 01:24:38,120 Τέσσερα δωρεάν περάσματα μελών σε το μουσείο για ένα χρόνο. 883 01:24:38,360 --> 01:24:40,860 Ω μη έγκυρες αργίες ή Κυριακές. 884 01:24:41,640 --> 01:24:44,420 Αυτό είναι πολύ ωραίο. Ότι καμία ανταμοιβή. 885 01:24:44,500 --> 01:24:47,020 Σώζουμε τον περίφημο πίνακα τους και έτσι μας το ανταποδίδουν... 886 01:24:47,220 --> 01:24:50,120 κάνοντάς μας να πάμε σε ένα μουσείο; Κουτσός. 887 01:24:50,220 --> 01:24:52,480 Αυτή η σεζόν δεν είναι για τα υλικά... 888 01:24:52,600 --> 01:24:56,060 Είναι θέμα οικογένειας και είμαστε όλοι ασφαλείς. Και αυτό είναι αρκετή ανταμοιβή. 889 01:24:58,280 --> 01:24:59,460 Α, κάτι ακόμα. 890 01:24:59,940 --> 01:25:03,960 Οι κλέφτες αναζητούνταν σε αρκετές πολιτείες, και πήραμε και αυτή την ανταμοιβή. 891 01:25:04,040 --> 01:25:05,620 30000 δολάρια. 892 01:25:09,920 --> 01:25:14,020 30000 δολάρια. Ουάου, ψώνια για όλους. 893 01:25:14,100 --> 01:25:15,560 Βιντεοπαιχνίδια. 894 01:25:18,920 --> 01:25:21,700 Θέλω να σας ευχαριστήσω για βοηθώντας τον γιο μου τον Σάιμον. 895 01:25:21,920 --> 01:25:25,000 Απλώς του έδωσα μια μικρή ενθάρρυνση Τα έκανε όλα μόνος του. 896 01:25:26,390 --> 01:25:28,640 Συγγνώμη για τον φόβο απαγωγής από τρύπα. 897 01:25:28,760 --> 01:25:34,380 Άκουσα τους αξιωματικούς που συνέλαβαν ένα πιπέρι σε ψέκασε. 898 01:25:34,560 --> 01:25:37,960 Αχ απλά έκαναν τη δουλειά τους. Λοιπόν, εμείς το φτιάχνουμε για εσάς. 899 01:25:38,100 --> 01:25:41,820 Ο Φιν μου λέει ότι δεν μπορείτε να αντέξετε οικονομικά να επισκεφτείς την οικογένειά σου φέτος. 900 01:25:42,960 --> 01:25:47,120 Λοιπόν, χμμ, καλά θέλουμε να σου αγοράσω αεροπορικό εισιτήριο. 901 01:25:47,680 --> 01:25:50,280 Έτσι μπορείτε να κάνετε Χριστούγεννα με την οικογένειά σας. 902 01:25:50,780 --> 01:25:54,980 Πραγματικά; Αυτό είναι απίστευτο. 903 01:25:55,580 --> 01:25:58,080 Καλά Χριστούγεννα. Καλά Χριστούγεννα. 904 01:25:58,200 --> 01:26:00,800 Θέλετε να παίξετε; Ας το κάνουμε. 905 01:26:02,080 --> 01:26:04,580 Έχω λοιπόν αυτό το νέο όπλο, πρέπει να το ελέγξετε. 906 01:26:08,600 --> 01:26:12,480 Πακέτο επέκτασης Robo Inventory 3; 907 01:26:13,160 --> 01:26:16,660 Περισσότερα επίπεδα περισσότερα αφεντικά, περισσότερο online παιχνίδι. 908 01:26:21,060 --> 01:26:25,760 Είναι ένας υπολογιστής tablet με ροζ πρόσωπο. Ναί. 909 01:26:25,900 --> 01:26:29,080 καλές γιορτές, Στην Κατερίνα, το νέο μου πίτμπουλ. 910 01:26:29,140 --> 01:26:30,940 Χαίρομαι που δουλεύεις για μένα. 911 01:26:31,120 --> 01:26:33,220 Και θα μπορούσε να είναι; 912 01:26:34,840 --> 01:26:38,020 Ένα τέλειο. Σύντροφος; 913 01:26:40,000 --> 01:26:43,680 Κάμπινγκ και ψάρεμα, εσύ κι εγώ. Τι πιστεύεις; Δροσερός. 914 01:26:44,740 --> 01:26:46,740 Λοιπόν, με τι θα παίξεις πρώτα; 915 01:26:53,300 --> 01:26:57,200 Hay Mazar όταν επιστρέψουμε, μπορεί μου δείχνεις το μυστικό σου κρησφύγετο; 916 01:26:57,280 --> 01:27:00,120 Οριστικά. Μπορείτε να μου δείξετε πώς για να φτιάξεις τη χιονοστιβάδα σου; 917 01:27:00,260 --> 01:27:02,460 Οριστικά. Δεν μπορώ να πιστέψω το χιόνι. 918 01:27:02,960 --> 01:27:06,200 Το χιόνι είναι αρκετά υποθέστε hu. Αυτό προσπάθησα να πω. 919 01:27:23,500 --> 01:27:26,080 Σταθείτε στον τοίχο. Κοιτάξτε την κάμερα. 920 01:27:27,560 --> 01:27:28,940 Μη χαμογελάς. 921 01:27:30,760 --> 01:27:31,780 Επόμενο 922 01:27:35,160 --> 01:27:36,240 Επόμενο